The Shell Shack - Billy Cobb перевод на немецкий

The Shell Shack

We're forgetting something smart
No more songs of broken hearts
I just wanna forget
And play my guitar

We've been sledding on the beach
Now our friends are out of reach
Trapped in corduroy jeans
We sail so slowly

When I go
Send me quickly
We don't need no weights

Tell me what you think of me
Words slip out so easily
Just remember the things
That I've provided
We've been distant way too long
Distance writes a pretty song
One that catches your ears
And makes you feel wrong

When I go
Send me quickly
We don't need no weights

When I go
Send me quickly
We don't need no reins

We forget so easily
Just what makes us human beings
I'm not asking for
World domination

Die Muschelhütte

Wir vergessen etwas Kluges
Keine Lieder mehr von gebrochenen Herzen
Ich will nur vergessen
Und meine Gitarre spielen

Wir sind am Strand Schlitten gefahren
Jetzt sind unsere Freunde außer Reichweite
Gefangen in Cordhosen
Wir segeln so langsam

Wenn ich gehe
Lass mich schnell gehen
Wir brauchen keine Gewichte

Sag mir, was du von mir hältst
Worte rutschen so leicht heraus
Erinnere dich nur an die Dinge
Die ich geboten habe
Wir sind schon viel zu lange distanziert
Distanz schreibt ein schönes Lied
Eines, das dir ins Ohr geht
Und dich schlecht fühlen lässt

Wenn ich gehe
Lass mich schnell gehen
Wir brauchen keine Gewichte

Wenn ich gehe
Lass mich schnell gehen
Wir brauchen keine Zügel

Wir vergessen so leicht
Gerade das, was uns zu Menschen macht
Ich bitte nicht um
Weltherrschaft