Billy Cobham - Moon Germs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Cobham - Moon Germs




Moon Germs
Лунные Зародыши
Thirty years since all this happened,
Тридцать лет с тех пор, как все это случилось,
Thirty years it took to rise
Тридцать лет понадобилось, чтобы подняться
Blood on the floor and in their eyes,
Кровь на полу и в их глазах,
They took the bite and left them to die
Они вкусили и оставили их умирать
Thirty years and now I'm here
Тридцать лет, и теперь я здесь
The only one left to scream in fear,
Единственный, кто остался кричать от страха,
Your job means nothing when I got you running
Твоя работа ничего не значит, когда я заставляю тебя бежать
Away with blood in your tears
Прочь со слезами крови на глазах
Take a look at me can you see the death in my eyes,
Взгляни на меня, видишь ли ты смерть в моих глазах,
All the time you're waiting I get
Все время, пока ты ждешь, я становлюсь
Stronger with power and force!
Сильнее, с мощью и силой!
Its not as if they're paying you much
Вряд ли тебе много платят
In Five nights at Freddy's 3,
В Пяти ночах с Фредди 3,
I'll hunt you down then you will see
Я выслежу тебя, и тогда ты увидишь
You'll burn alive, when you hit night 5,
Ты сгоришь заживо, когда дойдешь до пятой ночи,
That's life in Five nights at Freddy's 3,
Такова жизнь в Пяти ночах с Фредди 3,
A horror ride built just for me,
Аттракцион ужасов, созданный специально для меня,
Your doom is near your time comes now,
Твоя гибель близка, твое время пришло,
You're just too late
Ты просто опоздала
I'm coming for you now!
Я иду за тобой!
All these toys yet not much time,
Все эти игрушки, но не так много времени,
Before I take your soul tonight,
Прежде чем я заберу твою душу сегодня ночью,
Piece by piece I build your fears,
По кусочку я строю твои страхи,
What can we use to end this right.
Что мы можем использовать, чтобы это прекратить.
All these vents and all these rooms,
Все эти вентиляционные отверстия и все эти комнаты,
No camera keeps you from your doom,
Никакая камера не спасет тебя от гибели,
Because nothing stopped me from the past that's rotting,
Потому что ничто не остановило меня от гниющего прошлого,
I'M STILL HERE BITCH!
Я ВСЕ ЕЩЕ ЗДЕСЬ, СУЧКА!
Your fight ends soon
Твоя борьба скоро закончится
Now I'm free to take your
Теперь я волен забрать твою
Soul and place it in mine,
Душу и поместить ее в свою,
All the time you're waiting,
Все время, пока ты ждешь,
Time goes longer and longer inside,
Время тянется все дольше и дольше внутри,
Before you know it, your soul is mine!
Прежде чем ты это осознаешь, твоя душа моя!
In Five nights at Freddy's 3
В Пяти ночах с Фредди 3
I'll hunt you down then you will see
Я выслежу тебя, и тогда ты увидишь
You'll burn alive, when you hit night 5,
Ты сгоришь заживо, когда дойдешь до пятой ночи,
That's life in Five nights at Freddy's 3
Такова жизнь в Пяти ночах с Фредди 3
A horror ride built just for me,
Аттракцион ужасов, созданный специально для меня,
Your doom is near your time comes now,
Твоя гибель близка, твое время пришло,
You're just too late
Ты просто опоздала
I'm coming for you now!
Я иду за тобой!
30 years ago they used to be just toys, just, play mates,
30 лет назад они были просто игрушками, просто товарищами по играм,
But then it happened.
Но потом это случилось.
The fire in their eyes became unstoppable, indestructible, they were machines ready for their final act.
Огонь в их глазах стал неудержимым, несокрушимым, они были машинами, готовыми к своему последнему действию.
But 30 years have passed, the patriots renewed the franchise, rebuilt the nightmare... Poor fools... What the fuck have they done? We're coming for you!
Но прошло 30 лет, патриоты возобновили франшизу, восстановили кошмар... Глупцы... Что же они натворили? Мы идем за вами!
12 AM, you sit and stare,
12 ночи, ты сидишь и смотришь,
1 AM, I start the fair,
1 ночи, я начинаю представление,
2 AM, I zip and zoom,
2 ночи, я летаю и жужжу,
3 AM, I COME FOR YOU!
3 ночи, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ!
4 AM, shit just got real,
4 ночи, дерьмо стало реальностью,
5 AM, you know the deal
5 ночи, ты знаешь, что к чему
Lets hope you make the last hour count!
Давай надеяться, что ты заставишь последний час считать!
It's time to die!
Время умирать!
In Five nights at Freddy's 3,
В Пяти ночах с Фредди 3
I'll hunt you down then you will see
Я выслежу тебя, и тогда ты увидишь
You'll burn alive, when you hit night 5,
Ты сгоришь заживо, когда дойдешь до пятой ночи,
That's life in Five nights at Freddy's 3
Такова жизнь в Пяти ночах с Фредди 3
A horror ride built just for me,
Аттракцион ужасов, созданный специально для меня,
Your doom is near your time comes now,
Твоя гибель близка, твое время пришло,
You're just too late
Ты просто опоздала
I'm coming for you now!
Я иду за тобой!
What can we use, the power divine,
Что мы можем использовать, божественную силу,
You're time ends now,
Твое время истекло,
I burn alive, in night five!
Я сгораю заживо, в пятую ночь!
What can we use, the power divine,
Что мы можем использовать, божественную силу,
You're time ends now,
Твое время истекло,
I burn alive, in night five!
Я сгораю заживо, в пятую ночь!





Авторы: BILLY COBHAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.