Текст и перевод песни Billy Corgan - A100

A100

Stay with me
Just a little
Lay with me
Just a little
Stay with me
Just a little more

YOU ARE LOVE
YOU ARE SOUL
YOU ARE REAL TO ME

Some might say my love devours you whole
Some might say that life is my love

Fools like us remind me trust
The way I feel surround you up

Some might say my love is reaching you
Some might say that life is waiting
Alone

YOU ARE LOVE
YOU ARE SOUL
YOU ARE TEARS
YOU I KNOW

And I could love you
I could love you home
And all I ask for is that I love you
That I love you more
I would say empty things have empty dreams that find me

Some might say my love devours you whole
Some might say that life is my love

Fools like us remind me trust
The ways I feel surround you up

And I could love you, I could love you home
In ways I feel surround you

YOU ARE LOVE
YOU ARE REAL
YOU ARE SOUL
YOU I FEEL

Stay with me just a little more

Cause fools like us remind me trust
The ways I feel LOVE
Do I feel love?

* Júnior França *

A100

Reste avec moi
Ne serait-ce qu'un peu
Allonge-toi avec moi
Ne serait-ce qu'un peu
Reste avec moi
Ne serait-ce qu'un peu plus

TU ES L'AMOUR
TU ES L'ÂME
TU ES RÉEL POUR MOI

Certains pourraient dire que mon amour te dévore tout entier
Certains pourraient dire que la vie est mon amour

Des fous comme nous me rappellent la confiance
La façon dont je me sens t'entoure

Certains pourraient dire que mon amour t'atteint
Certains pourraient dire que la vie attend
Seul

TU ES L'AMOUR
TU ES L'ÂME
TU ES DES LARMES
TOI JE SAIS

Et je pourrais t'aimer
Je pourrais t'aimer à la maison
Et tout ce que je demande, c'est de t'aimer
De t'aimer plus
Je dirais que les choses vides ont des rêves vides qui me trouvent

Certains pourraient dire que mon amour te dévore tout entier
Certains pourraient dire que la vie est mon amour

Des fous comme nous me rappellent la confiance
Les façons dont je me sens t'entoure

Et je pourrais t'aimer, je pourrais t'aimer à la maison
Dans des façons dont je me sens t'entoure

TU ES L'AMOUR
TU ES RÉEL
TU ES L'ÂME
TOI JE SENS

Reste avec moi ne serait-ce qu'un peu plus

Parce que des fous comme nous me rappellent la confiance
Les façons dont je me sens AMOUR
Est-ce que je sens l'amour?

* Júnior França *