Текст и перевод песни Billy Corgan - Sorrows (in blue)

Sorrows (in blue)

(Billy Corgan)

First touch and listen
I light the light
She'll come in blushes
So I must hide
Make sure on pages
We never die

(In blue) there's changes that never stray
False starts that draw the shine of rage
I touch the face of my own age
Cause nothing yet has blessed me yet from
Sorrow
Sorrow
Sorrow

Come what may
It's here I must wait
To keep the dogs at bay
Ok? ok
Sorrow
Sorrow

Under a moment your eyes turned blue
I choose to love you and never lose
Stay true and sign the cross in you
(Slain by Cain)

Dear love, come what may
Let fear charge the gates
I'm here, I'm here, I'm here,
Here to stay
Ok, ok
Sorrow
Sorrow

Chagrins (en bleu)

(Billy Corgan)

Premier contact, premier son
J'allume la lumière
Elle entrera en rougissant
Alors je dois me cacher
Assure-toi que sur les pages
Nous ne mourrons jamais

(En bleu) il y a des changements qui ne s'égarent jamais
Des faux départs qui attirent la lueur de la rage
Je touche le visage de mon propre âge
Car rien ne m'a encore béni de
Chagrin
Chagrin
Chagrin

Advienne que pourra
C'est ici que je dois attendre
Pour tenir les chiens à distance
Ok? ok
Chagrin
Chagrin

Sous un instant, tes yeux sont devenus bleus
Je choisis de t'aimer et de ne jamais perdre
Reste fidèle et signe la croix en toi
(Tué par Caïn)

Mon amour, advienne que pourra
Laisse la peur charger les portes
Je suis là, je suis là, je suis là,
Là pour rester
Ok, ok
Chagrin
Chagrin