Текст и перевод песни Billy Crawford - 3 Wishes

3 Wishes

Title: 3 Wishes
[Chorus:]
Well I wish I never met you, Wish I could forget you
Wish there was no one else on my mind
Wish that I could hold you, Wish that I could show you
Wish more than anything you were mine
How could I leave her? How could I deceive her?
She's been the only one by my side
Wish I never met you, Wish I could forget you,
Cuz'you're the only one on my mind (on my mind)
[Verse 1:]
Girl, there's no doubt it, you're trouble and
I know it, but I just can't help myself
I love my girl, much too much to throw it in
And put it, in the arms of someone else,
It's what I came here to tell you
Being here has only got me more confused
I get the feeling you can make my dreams come true
If I had 3 Wishes, girl
[Chorus:]
Well I wish I never met you, Wish I could forget you
Just! there was no one else on my mind
Wish that I could hold you, Wish that I could show you
Wish more than anything you were mine
How could I leave her? How could I deceive her?
She's been the only one by my side
Wish I never met you, Wish I could forget you,
You're the only one on my mind (on my mind)
[Breakdown:]
(Now bounce, everybody bounce right now,
Everybody bounce right now, everybody bounce right now)
[Verse 2:]
It's work, and it's overtime, it's killing me
That's what I tell her, every time we're meeting up
My boo, 'cause you don't know you're killing me
And I still to it, risking it all for what?
That's what I came here to tell you
Being here has only got me more confused
You're telling me that you can make my dreams come true
If I had 3 Wishes girl
[Chorus:]
Well I wish I never met you, Wish I could forget you
Wish there was no one else on my mind
Wish that I could hold you, Wish that I could show you
Wish more than anything you were mine
How could I leave her? How could I deceive her?
She's been the only one by my side
Wish I never met you, Wish I could forget you,
You're the only one on my mind (on my mind)
[Bridge:]
Can love someone who really loves you
You can run yourself a dream come true
Like a genie in a bottle you can change my world
If I had 3 Wishes girl
{Rap: [Genie]}
Yo! Yoh! Yohh!
Yohh! Yoh!
Na! Na! Na!
Some dream of genie baby girl I dream wit u
For the ring wat the hella just got mama selfo' of wit u
Miss around wit u
She know from the start
But aplate apart
There no jack? doin' Ace?
But I'm still the king heart
K to The O chrust you know
A-C blow, keep it slow
This is how the dramma go!
When I'm missin' were to show!
Gonna freak'a south to quick
So got me to sick
What to do I need 3 Wishes for right now I said for 2
[Chorus:]
Well I wish I never met you, Wish I could forget you
Wish there was no one else on my mind
Wish that I could hold you, Wish that I could show you
Wish more than anything you were mine
How could I leave her? How could I deceive her?
She's been the only one by my side
Wish I never met you, Wish I could forget you,
You're the only one on my mind (on my mind)
[Chorus:]
Well I wish I never met you, Wish I could forget you
Wish there was no one else on my mind
Wish that I could hold you, Wish that I could show you
Wish more than anything you were mine
How could I leave her? How could I deceive her?
She's been the only one by my side
Wish I never met you, Wish I could forget you,
You're the only one on my mind(Everybody bounce right now)

3 Souhaits

Titre: 3 Souhaits
[Refrain:]
Eh bien, j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
J'aimerais que personne d'autre ne soit dans mes pensées
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras, j'aimerais pouvoir te montrer
J'aimerais plus que tout que tu sois à moi
Comment pourrais-je la quitter? Comment pourrais-je la tromper?
Elle est la seule à mes côtés
J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
Parce que tu es la seule qui occupe mes pensées (occupe mes pensées)
[Couplet 1:]
Fille, il n'y a aucun doute, tu es un danger et
Je le sais, mais je ne peux pas m'en empêcher
J'aime ma copine, beaucoup trop pour tout laisser tomber
Et me jeter dans les bras de quelqu'un d'autre
C'est ce que je suis venu te dire
Être ici ne fait que m'embrouiller davantage
J'ai le sentiment que tu peux réaliser mes rêves
Si j'avais 3 souhaits, ma belle
[Refrain:]
Eh bien, j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
Simplement! Qu'il n'y ait personne d'autre dans mes pensées
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras, j'aimerais pouvoir te montrer
J'aimerais plus que tout que tu sois à moi
Comment pourrais-je la quitter? Comment pourrais-je la tromper?
Elle est la seule à mes côtés
J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
Tu es la seule qui occupe mes pensées (occupe mes pensées)
[Pont musical:]
(Maintenant bougez, tout le monde bouge maintenant
Tout le monde bouge maintenant, tout le monde bouge maintenant)
[Couplet 2:]
C'est le travail, et les heures supplémentaires, ça me tue
C'est ce que je lui dis, chaque fois qu'on se voit
Mon cœur, parce que tu ne sais pas que tu me tues
Et je continue, risquant tout pour quoi?
C'est ce que je suis venu te dire
Être ici ne fait que m'embrouiller davantage
Tu me dis que tu peux réaliser mes rêves
Si j'avais 3 souhaits, ma belle
[Refrain:]
Eh bien, j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
J'aimerais que personne d'autre ne soit dans mes pensées
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras, j'aimerais pouvoir te montrer
J'aimerais plus que tout que tu sois à moi
Comment pourrais-je la quitter? Comment pourrais-je la tromper?
Elle est la seule à mes côtés
J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
Tu es la seule qui occupe mes pensées (occupe mes pensées)
[Pont:]
Pouvoir aimer quelqu'un qui t'aime vraiment
Tu peux réaliser un rêve
Comme un génie dans une bouteille, tu peux changer mon monde
Si j'avais 3 souhaits, ma belle
{Rap: [Génie]}
Yo! Yoh! Yohh!
Yohh! Yoh!
Nan! Nan! Nan!
Certains rêvent de génie bébé, moi je rêve de toi
Pour la bague, qu'est-ce que c'est que ce bordel, maman s'est prise en photo avec toi
M'amuser avec toi
Elle sait dès le début
Mais une assiette à part
Il n'y a pas de valet? Faire l'as?
Mais je suis toujours le roi de cœur
K au O, tu sais
A-C souffle, vas-y doucement
C'est comme ça que le drame se déroule!
Quand tu me manques, où dois-je aller!
Je vais péter un câble trop vite
Donc ça m'a rendu malade
Que faire, j'ai besoin de 3 souhaits pour tout de suite, j'ai dit pour 2
[Refrain:]
Eh bien, j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
J'aimerais que personne d'autre ne soit dans mes pensées
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras, j'aimerais pouvoir te montrer
J'aimerais plus que tout que tu sois à moi
Comment pourrais-je la quitter? Comment pourrais-je la tromper?
Elle est la seule à mes côtés
J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
Tu es la seule qui occupe mes pensées (occupe mes pensées)
[Refrain:]
Eh bien, j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
J'aimerais que personne d'autre ne soit dans mes pensées
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras, j'aimerais pouvoir te montrer
J'aimerais plus que tout que tu sois à moi
Comment pourrais-je la quitter? Comment pourrais-je la tromper?
Elle est la seule à mes côtés
J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée, j'aimerais pouvoir t'oublier
Tu es la seule qui occupe mes pensées (tout le monde bouge maintenant)