Billy Currington - Perfect Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Currington - Perfect Day




Perfect Day
Идеальный день
Baby drop what you′re doin'
Детка, брось все, что делаешь
Let′s jump off this merry-go-round
Давай спрыгнем с этой карусели
And I don't know if we're comin′ or goin′
И я не знаю, куда мы идем, откуда пришли
Same old, same old, bringin' me down
Все то же, все то же, тянет меня вниз
I′ve had it up to here with this rat race
Мне все это надоело до смерти, эта крысиная гонка
We're just wastin′ time, not tastin' life
Мы просто тратим время, не пробуя жизнь на вкус
I′d rather be
Я бы предпочел
Sittin' on the beach watchin' the sun come up
Сидеть на пляже, наблюдая, как восходит солнце
Runnin′ my fingers through your hair as you lay there all curled up
Проводить пальцами по твоим волосам, пока ты лежишь, свернувшись калачиком
Lookin′ at me with that give me one more kiss
Смотреть на меня этим взглядом "поцелуй меня еще раз"
Love doesn't get any better than this look on your face
Любовь не становится лучше, чем этот взгляд на твоем лице
I′d reach down and pull you up and we head that sailboat out to sea
Я бы наклонился и поднял тебя, и мы поплыли бы на парусной лодке в море
Chart our course for anywhere the wind blows, any place we see
Проложили бы наш курс куда угодно, куда дует ветер, в любое место, которое мы увидим
Our sails anchorin' down lovin′ the night away
Наши паруса опущены, мы наслаждаемся ночью
Waitin' on the light of another perfect day
В ожидании света еще одного идеального дня
Want a little sand between my toes
Хочу немного песка между пальцами ног
The sunshine on your face
Солнечного света на твоем лице
And today′s the perfect day
И сегодня идеальный день
We should be
Нам бы стоило
Sittin' on the beach watchin' the sun come up
Сидеть на пляже, наблюдая, как восходит солнце
Runnin′ my fingers through your hair as you lay there all curled up
Проводить пальцами по твоим волосам, пока ты лежишь, свернувшись калачиком
Lookin′ at me with that give me one more kiss
Смотреть на меня этим взглядом "поцелуй меня еще раз"
Love doesn't get any better than this look on your face
Любовь не становится лучше, чем этот взгляд на твоем лице
I′d reach down and pull you up and we head that sailboat out to sea
Я бы наклонился и поднял тебя, и мы поплыли бы на парусной лодке в море
Chart our course for anywhere the wind blows, any place we see
Проложили бы наш курс куда угодно, куда дует ветер, в любое место, которое мы увидим
Our sails anchorin' down lovin′ the night away
Наши паруса опущены, мы наслаждаемся ночью
Waitin' on the light of another perfect day
В ожидании света еще одного идеального дня
Lovin′ the night away
Наслаждаясь ночью
Waitin' on the light of another perfect day
В ожидании света еще одного идеального дня





Авторы: Dale Dodson, Scott Emerick, Dean Dillon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.