Billy Dean - In the Name of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Dean - In the Name of Love




In the Name of Love
Au nom de l'amour
He said, "Baby, I love you"
Il a dit : "Ma chérie, je t'aime"
And she believed it was true
Et elle a cru que c'était vrai
In the back seat of his Malibu
Sur la banquette arrière de sa Malibu
They made love
Ils ont fait l'amour
For the worst and for the best
Pour le pire et pour le meilleur
With their best friends as their guests
Avec leurs meilleurs amis comme invités
And in her mama's wedding dress
Et dans la robe de mariée de sa mère
She said, "I do"
Elle a dit : "Oui"
She did it in the name of love
Elle l'a fait au nom de l'amour
She did it in the name of love
Elle l'a fait au nom de l'amour
He was all she was thinking of
Il était tout ce à quoi elle pensait
She did it in the name of love
Elle l'a fait au nom de l'amour
Did it in the name of love
L'a fait au nom de l'amour
It's amazing what a heart's
C'est incroyable ce qu'un cœur
Prepared to do
Est prêt à faire
In the name of love
Au nom de l'amour
Forever didn't last too long
Pour toujours n'a pas duré très longtemps
A few short months and he was gone
Quelques mois plus tard et il était parti
But the love they made
Mais l'amour qu'ils ont fait
Was growing strong inside her
Grandissait en elle
She said, "I can't afford to raise him right"
Elle a dit : "Je n'ai pas les moyens de l'élever correctement"
She asked for help but got advice
Elle a demandé de l'aide mais a reçu des conseils
Couldn't choose to take a life so she had a child
Elle ne pouvait pas choisir de prendre une vie alors elle a eu un enfant
She did it in the name of love
Elle l'a fait au nom de l'amour
She did it in the name of love
Elle l'a fait au nom de l'amour
He was all she was thinking of
Il était tout ce à quoi elle pensait
She did it in the name of love
Elle l'a fait au nom de l'amour
Did it in the name of love
L'a fait au nom de l'amour
It's amazing what a heart's
C'est incroyable ce qu'un cœur
Prepared to do
Est prêt à faire
In the name of love
Au nom de l'amour
She drove by his house today
Elle est passée devant sa maison aujourd'hui
And from a distance watched him play
Et de loin elle l'a regardé jouer
Never gave herself away and cried
Elle ne s'est jamais trahie et n'a pas pleuré
Now, the only thing that keeps her sane
Maintenant, la seule chose qui la maintient saine d'esprit
Is knowing deep inside
C'est de savoir au fond d'elle





Авторы: Skip Ewing, Doug Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.