Текст и перевод песни Billy Dean - She Gets What She Wants

She Gets What She Wants

She'll poison your heart
And break down your resistance
Like the bite of a rattler
At close striking distance

She'll show you no mercy
And tear you apart
She tempts and she taunts
She flirts and flaunts

She gets what she wants
On nights when she's lonely
She'll just drop by
She won't come out and say it

But it's clear in her eye
Sometimes I hold her
And sometimes I don't
Whenever it goes

As far as I know
She gets what she wants
Oh, and she
She's got 'em talkin' all over town

Oh, and she
She's not afraid to stand her ground
She gets what she wants
She gets what she wants

Elle obtient ce qu'elle veut

Elle te mettra du poison dans le cœur
Et brisera ta résistance
Comme la morsure d'un serpent à sonnettes
À portée de frappe

Elle ne te fera aucune pitié
Et te déchirera en morceaux
Elle tente et elle se moque
Elle flirte et elle se pavane

Elle obtient ce qu'elle veut
Les nuits où elle est seule
Elle passera juste
Elle ne le dira pas

Mais c'est clair dans ses yeux
Parfois je la tiens
Et parfois je ne la tiens pas
Chaque fois que ça arrive

Autant que je sache
Elle obtient ce qu'elle veut
Oh, et elle
Elle fait parler d'elle dans toute la ville

Oh, et elle
Elle n'a pas peur de se tenir debout
Elle obtient ce qu'elle veut
Elle obtient ce qu'elle veut