What Have You Got Against Love - Billy Dean перевод на немецкий

What Have You Got Against Love

There's a distance
In your eyes
You don't wanna get too close
And I don't know why
We're good together
We've come so far
So I can't understand why I can't ever
Get to your heart
Tell me...

CHORUS:
What have you got against love
What have you got against us
Won't you tell me what's the hold up
What have you got against love

A tragic romance
A bad goodbye
Did somebody make you think
Love was made to die
If that's the reason
You're holding out
Don't put the blame on the one who wants you
And needs you now
Tell me...

CHORUS:
What have you got against love
What have you got against us
Won't you tell me what's the hold up
What have you got against falling
Why do you keep it all in
Won't you tell me what's the hold up
What have you got against love

(INSTRUMENTAL SOLO)

(REPEAT CHORUS)

Was hast du gegen Liebe

Da ist eine Distanz
In deinen Augen
Du willst nicht zu nahe kommen
Und ich weiß nicht warum
Wir passen gut zusammen
Wir sind so weit gekommen
Also kann ich nicht verstehen, warum ich niemals
Zu deinem Herzen vordringen kann
Sag mir...

REFRAIN:
Was hast du gegen Liebe
Was hast du gegen uns
Willst du mir nicht sagen, was dich aufhält?
Was hast du gegen Liebe

Eine tragische Romanze
Ein schlimmer Abschied
Hat dich jemand glauben lassen
Dass Liebe dazu bestimmt ist zu sterben?
Wenn das der Grund ist
Dass du dich zurückhältst
Gib nicht dem die Schuld, der dich will
Und dich jetzt braucht
Sag mir...

REFRAIN:
Was hast du gegen Liebe
Was hast du gegen uns
Willst du mir nicht sagen, was dich aufhält?
Was hast du dagegen, dich zu verlieben?
Warum behältst du alles für dich?
Willst du mir nicht sagen, was dich aufhält?
Was hast du gegen Liebe

(INSTRUMENTAL-SOLO)

(REFRAIN WIEDERHOLEN)