Текст и перевод песни Billy Eckstine - All Of Me
You
took
my
kisses
and
all
my
love
Ты
забрал
мои
поцелуи
и
всю
мою
любовь.
You
taught
me
how
to
care
Ты
научила
меня
любить.
Am
I
to
be
just
remnant
of
a
one
side
love
affair
Неужели
я
останусь
лишь
пережитком
односторонней
любви
All
you
took
Все,
что
ты
взял.
I
gladly
gave
Я
с
радостью
отдал.
There
is
nothing
left
for
me
to
save
Мне
больше
нечего
спасать.
All
of
me
Весь
я
Why
not
take
all
of
me
Почему
бы
не
взять
меня
целиком?
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
I'm
no
good
without
you
Без
тебя
я
никуда
не
гожусь.
Take
my
lips
Возьми
мои
губы.
I
want
to
loose
them
Я
хочу
избавиться
от
них.
Take
my
arms
Возьми
меня
за
руки.
I'll
never
use
them
Я
никогда
ими
не
воспользуюсь.
Your
goodbye
left
me
with
eyes
that
cry
Твое
прощание
оставило
меня
с
глазами,
которые
плачут.
How
can
I
go
on
dear
without
you
Как
я
могу
жить
дорогая
без
тебя
You
took
the
part
that
once
was
my
heart
Ты
забрал
ту
часть,
которая
когда-то
была
моим
сердцем.
So
why
not
take
all
of
me
Так
почему
бы
не
взять
меня
целиком?
Оцените перевод
1
I Laughed To Keep From Crying
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.