I Wanna Be Loved - Billy Eckstine перевод на немецкий

I Wanna Be Loved

- Words by billy rose and eddie heyman, music by johnny green
- The andrews sisters had a #1 hit with "i wanna be loved" 20 years after
The song was firstduced
- Lyrics as recorded in los angeles march 30, 1950 by the andrews sisters
With gordon jenkins & his orchestra. lead vocal by patty andrews.
- Also charted in 1950 by billy eckstine (# 7); hugo winterhalter (# 11); dinah
Washington (# 22); dottie o'brien (# 23); and jan garber (# 28).
I wanna be loved with inspiration
I wanna be loved starting tonight
Instead of merely holding conversation
Hold me tight
I wanna be kissed until i tingle
I wanna be kissed starting tonight
Embrace until our heartbeats intermingle
Wrong or right
I feel like acting my age
I'm past the stage of merely turtledoving
(Be careful, be careful what you do)
I'm in no mood to resist
And i insist the world owes me a loving
I wanna be thrilled to desperation
I wanna be thrilled starting tonight
(Love me, love me, love me)
With every kind of wonderful sensation
I wanna be loved
I feel like acting my age
I'm past the stage of merely turtledoving
I'm in no mood to resist
And i insist the world owes me a loving
I wanna be thrilled to desperation
I wanna be thrilled starting tonight
With every kind of wonderful sensation
I wanna be loved

Ich will geliebt werden

- Text von Billy Rose und Eddie Heyman, Musik von Johnny Green
- Die Andrews Sisters hatten 20 Jahre nach der Erstveröffentlichung einen Nr.-1-Hit mit "I Wanna Be Loved"
Das Lied wurde erstmals eingeführt
- Text wie aufgenommen am 30. März 1950 von den Andrews Sisters
Mit Gordon Jenkins & seinem Orchester. Hauptgesang von Patty Andrews.
- Ebenfalls 1950 in den Charts: Billy Eckstine (#7); Hugo Winterhalter (#11); Dinah
Washington (#22); Dottie O'Brien (#23); und Jan Garber (#28).
Ich will mit Inspiration geliebt werden
Ich will geliebt werden, beginnend heute Nacht
Statt nur Gespräche zu führen
Halt mich fest
Ich will geküsst werden, bis ich kribbele
Ich will geküsst werden, beginnend heute Nacht
Umarme mich, bis unsere Herzschläge verschmelzen
Ob falsch oder richtig
Ich möchte mich meinem Alter gemäß verhalten
Ich bin über das Stadium des zärtlichen Turtelns hinaus
(Sei vorsichtig, sei vorsichtig mit dem, was du tust)
Ich bin nicht in der Stimmung zu widerstehen
Und ich bestehe darauf, die Welt schuldet mir Liebe
Ich will bis zur Verzückung berauscht werden
Ich will berauscht werden, beginnend heute Nacht
(Lieb mich, lieb mich, lieb mich)
Mit jeder Art von wunderbarem Gefühl
Ich will geliebt werden
Ich möchte mich meinem Alter gemäß verhalten
Ich bin über das Stadium des zärtlichen Turtelns hinaus
Ich bin nicht in der Stimmung zu widerstehen
Und ich bestehe darauf, die Welt schuldet mir Liebe
Ich will bis zur Verzückung berauscht werden
Ich will berauscht werden, beginnend heute Nacht
Mit jeder Art von wunderbarem Gefühl
Ich will geliebt werden