Love Is the Thing - Billy Eckstineперевод на немецкий
My
darling
all
around
us
people
clamour
Mein
Schatz,
um
uns
herum
verlangen
Menschen
laut
nach
Dingen
They're
striving
for
the
thing
they'll
never
own
Sie
streben
nach
Besitz,
der
nie
ihr
eigen
sein
wird
The
only
thing
that
hasn't
lost
its
glamour
Das
Einzige,
was
seinen
Glanz
nicht
eingebüßt
hat
Is
love,
and
love
alone
Ist
die
Liebe,
ganz
allein
die
Liebe
What
does
it
matter
if
we're
rich
or
we're
poor
Was
bedeutet
Reichtum
oder
Armut
schon
Fortune
and
fame
they
never
endure
Vermögen
und
Ruhm,
sie
waren
nie
von
Dauer
For
love
is
the
thing,
love
is
the
thing
Denn
Liebe
ist
das
Höchste,
Liebe
ist
das
Höchste
What
good
is
money
if
your
heart
isn't
light
Was
nützt
Geld,
wenn
dein
Herz
keine
Freude
spürt
And
here
in
your
arms
I'm
wealthy
tonight
Doch
hier
in
deinen
Armen
bin
ich
heute
reich
When
youth
has
its
fling,
love
is
the
thing
Wenn
die
Jugend
sich
austobt,
ist
Liebe
das
Höchste
While
others
fight
for
power
Während
andere
nach
Macht
streiten
We
can
walk
among
the
flowers
Kann
ich
durch
Blumen
gehen
Knowing
that
the
best
thing
in
life
Wissend,
dass
das
Beste
im
Leben
Is
the
thing
that
is
free
etwas
ist,
das
nichts
kostet
Love
for
you
and
me
Liebe
für
dich
und
mich
And
even
though
our
castles
crumble
and
fall
Und
selbst
wenn
unsere
Schlösser
in
Trümmer
fallen
We
have
the
right
to
laugh
at
them
all
Haben
wir
das
Recht,
über
all
das
zu
lachen
For
love
is
still
king,
love
is
the
thing
Denn
Liebe
bleibt
König,
Liebe
ist
das
Höchste
While
others
fight
for
power
Während
andere
nach
Macht
streiten
We
can
walk
among
the
flowers
Kann
ich
durch
Blumen
gehen
Knowing
that
the
best
thing
in
life
Wissend,
dass
das
Beste
im
Leben
Is
the
thing
that
is
free
etwas
ist,
das
nichts
kostet
Love
for
you
and
me
Liebe
für
dich
und
mich
And
even
though
our
castles
crumble
and
fall
Und
selbst
wenn
unsere
Schlösser
in
Trümmer
fallen
We
have
the
right
to
laugh
at
them
all
Haben
wir
das
Recht,
über
all
das
zu
lachen
For
love
is
still
king,
love
is
the
thing
Denn
Liebe
bleibt
König,
Liebe
ist
das
Höchste
Оцените перевод
1
I Laughed To Keep From Crying
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.