Текст и перевод песни Billy Eckstine - Sitting By The Window

Sitting By The Window

Sittin' by the window,
Thinkin' of you darlin',
Hoping that you'll call me very very soon!
I'm sittin' by the window,
Watching the raindrops fall,
Pitter patter, the raindrops fall.
Thinking of you darling,
Hoping that you will call,
Hoping that you will call;
And while I'm reminiscing,
My heart's filled with pain,
It seems each little raindrop spells you name
On my window pane.
I'm sittion' by the window,
Just like we used to do,
Like we used to do, used to do.
Empty chair beside me,
Darling, how I miss you, (scat).
Although the rain's stopped falling,
My window sill never dries,
There's still the pitter patter
Of teardrops from my eyes.
Although the rain's stopped falling,
My window sill never dries,
There's still the pitter patter
Of teardrops from my eyes.
Although the rain's stopped falling,
My window sill never dries,
There's still the pitter patter
A pitter patter of teardrops from my eyes.
Sittin' by the window,
Thinkin' of you darlin',
Empty chair beside me,
Darlin' how I miss you!

Assis à la fenêtre

Assis à la fenêtre,
Je pense à toi, mon amour,
J'espère que tu m'appelleras très très bientôt !
Je suis assis à la fenêtre,
Je regarde les gouttes de pluie tomber,
Pitter patter, les gouttes de pluie tombent.
Je pense à toi, mon amour,
J'espère que tu appelleras,
J'espère que tu appelleras ;
Et pendant que je me remémore le passé,
Mon cœur est rempli de douleur,
Il semble que chaque petite goutte de pluie épele ton nom
Sur la vitre de ma fenêtre.
Je suis assis à la fenêtre,
Comme on avait l'habitude de le faire,
Comme on avait l'habitude de le faire, comme on avait l'habitude de le faire.
Une chaise vide à côté de moi,
Mon amour, comme tu me manques ! (scat).
Bien que la pluie ait cessé de tomber,
Mon rebord de fenêtre ne sèche jamais,
Il y a toujours le pitter patter
Des larmes de mes yeux.
Bien que la pluie ait cessé de tomber,
Mon rebord de fenêtre ne sèche jamais,
Il y a toujours le pitter patter
Des larmes de mes yeux.
Bien que la pluie ait cessé de tomber,
Mon rebord de fenêtre ne sèche jamais,
Il y a toujours le pitter patter
Un pitter patter de larmes de mes yeux.
Assis à la fenêtre,
Je pense à toi, mon amour,
Une chaise vide à côté de moi,
Mon amour, comme tu me manques !