Текст и перевод песни Billy F Gibbons feat. Larkin Poe - Stackin’ Bones

Stackin’ Bones

Hmm, I had a little Lady Luck running through my veins
Boxcars, fast lane, going insane
Nobody knows my business, no one understands
I left a sack of silver dollars in the desert sand
Hey, hey
Hey, hey, hey, yeah
Hey, hey
Hey, hey, oh
Ooo, la-la-la
He′s looking for a hustle
Ooo, la-la-la
I'm stackin′ bones
Ooo, la-la-la
It gets him into trouble
Ooo, la-la-la
Yeah, I'm stackin' bones
Hmm, I been hanging in the shadows in the underground
Drink a little wine and passing it around
Moving the rocks, making the score
And if the snake eyes hit, gonna do it some more, yeah
Hey, hey (Hey, hey, yeah)
Hey, hey (I said hey, hey, yeah)
Ooo, la-la-la
He′s looking for hustle
Ooo, la-la-la
I′m stackin' bones
Ooo, la-la-la
It gets him into trouble
Ooo, la-la-la
I′m stackin' bones
Hey, hey, hey
Ooo, la-la-la
He′s looking for a hustle
Ooo, la-la-la
Ooo, la-la-la
It gets him into trouble
Ooo, la-la-la
Bones
I'm stackin′ bones
Yeah
Bones
Yeah, give me the bones

Empiler des os

Hum, j'avais un peu de chance qui coule dans mes veines
Wagons, voie rapide, je deviens fou
Personne ne connaît mes affaires, personne ne comprend
J'ai laissé un sac de dollars en argent dans le sable du désert
Hé, hé
Hé, hé, hé, ouais
Hé, hé
Hé, hé, oh
Ou la la la
Tu cherches le danger
Ou la la la
J'empile les os
Ou la la la
Ça le met dans le pétrin
Ou la la la
Ouais, j'empile des os
Hum, je traîne dans l'ombre, dans la clandestinité
Je bois un peu de vin et je le fais circuler
Je déplace les pierres, je fais le score
Et si les yeux de serpent le touchent, je vais en faire plus, ouais
Hé, hé (Hé, hé, ouais)
Hé, hé (J'ai dit hé, hé, ouais)
Ou la la la
Tu cherches le danger
Ou la la la
J'empile des os
Ou la la la
Ça le met dans le pétrin
Ou la la la
J'empile des os
Hé, hé, hé
Ou la la la
Tu cherches le danger
Ou la la la
Ou la la la
Ça le met dans le pétrin
Ou la la la
Os
J'empile des os
Ouais
Os
Ouais, donne-moi les os