Текст и перевод песни Billy Fury - A Thousand Stars

A Thousand Stars

A thousand stars in the skies
Like the stars in your eyes
They say to me
That there'll never be
No other love
Like yours for me A thousand stars in the skies
Make me realize
You are the one love
That I'll adore
Tell me you love me
Tell me you're mine once more(You're mine, you're mine once more) Each night I count
The stars in the skies
Hoping that you aren't telling me lies
You're with me tonight
I'm captured by your charms
Oh, pretty baby
Let me hold you in my arms A thousand stars in the skies
Make me realize
You are the one love
That I'll adore
Tell me you love me
Tell me you're mine once more(You're mine, you're mine once more)

[Spoken]

Each night I count
The stars in the skies
Hoping that you're not telling me lies
You're with me tonight
I'm captured by your charms
Oh, pretty baby
Let me hold you in my arms A thousand stars in the skies
Make me realize
You are the one love
That I'll adore
Tell me you love me
Tell me you're mine once more

Mille étoiles

Mille étoiles dans le ciel
Comme les étoiles dans tes yeux
Elles me disent
Qu'il n'y aura jamais
Aucun autre amour
Comme le tien pour moi Mille étoiles dans le ciel
Me font réaliser
Tu es le seul amour
Que j'adorerai
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu es à moi une fois de plus (Tu es à moi, tu es à moi une fois de plus) Chaque nuit je compte
Les étoiles dans le ciel
Espérant que tu ne me mens pas
Tu es avec moi ce soir
Je suis captivé par tes charmes
Oh, mon petit ange
Laisse-moi te tenir dans mes bras Mille étoiles dans le ciel
Me font réaliser
Tu es le seul amour
Que j'adorerai
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu es à moi une fois de plus (Tu es à moi, tu es à moi une fois de plus)

[Parlé]

Chaque nuit je compte
Les étoiles dans le ciel
Espérant que tu ne me mens pas
Tu es avec moi ce soir
Je suis captivé par tes charmes
Oh, mon petit ange
Laisse-moi te tenir dans mes bras Mille étoiles dans le ciel
Me font réaliser
Tu es le seul amour
Que j'adorerai
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu es à moi une fois de plus