Текст и перевод песни Billy Fury - Don´t Say It´s Over

Don´t Say It´s Over

(Bah-doo) my heart is breaking for a way you love me
(Bah-doo) I feel a-aching baby
(Bah-doo) please don't forget me
(Bah-doo) when I want your lovin' honey
(Bah-doo) please, please let me baby, baby don't
Don't say it's over now (it's over now)

Well I remember baby how it best began
You told me you would love me right to the end
C'mon, c'mon now baby, let me be a lovin' friend
But honey, honey don't (ooh)
Don't say it's over now (it's over now)

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
I love you so (I love you so)
Baby, please don't go (baby, please don't go)
Your love might grow
(Ooh-ooh) I couldn't tell you how I fell
(Ooh-ooh) baby, don't you know my love is real

(Bah-doo) my heart is breaking for a way you love me
(Bah-doo) I feel a-aching baby
(Bah-doo) please don't forget me
(Bah-doo) when I want your lovin' honey
(Bah-doo) please, please let me baby but don't
Don't say it's over now (it's over now)

Don't say it's over (don't say it's over)
Don't say it's over (don't say it's over)
Don't say it's over (don't say it's over)

Ne dis pas que c'est fini

(Bah-doo) Mon cœur se brise pour la façon dont tu m'aimes
(Bah-doo) Je me sens mal, bébé
(Bah-doo) S'il te plaît, ne m'oublie pas
(Bah-doo) Quand je veux ton amour, chérie
(Bah-doo) S'il te plaît, s'il te plaît, laisse-moi bébé, bébé, ne
Ne dis pas que c'est fini maintenant (c'est fini maintenant)

Eh bien, je me souviens bébé, comment ça a commencé
Tu m'as dit que tu m'aimerais jusqu'à la fin
Allez, allez maintenant bébé, laisse-moi être un ami aimant
Mais chérie, chérie, ne (ooh)
Ne dis pas que c'est fini maintenant (c'est fini maintenant)

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Bébé, s'il te plaît, ne pars pas (bébé, s'il te plaît, ne pars pas)
Ton amour pourrait grandir
(Ooh-ooh) Je ne pouvais pas te dire comment je suis tombé
(Ooh-ooh) bébé, ne sais-tu pas que mon amour est réel

(Bah-doo) Mon cœur se brise pour la façon dont tu m'aimes
(Bah-doo) Je me sens mal, bébé
(Bah-doo) S'il te plaît, ne m'oublie pas
(Bah-doo) Quand je veux ton amour, chérie
(Bah-doo) S'il te plaît, s'il te plaît, laisse-moi bébé, mais ne
Ne dis pas que c'est fini maintenant (c'est fini maintenant)

Ne dis pas que c'est fini (ne dis pas que c'est fini)
Ne dis pas que c'est fini (ne dis pas que c'est fini)
Ne dis pas que c'est fini (ne dis pas que c'est fini)