Текст и перевод песни Billy Fury - Once Upon a Dream (Remastered)
Once,
once
upon
a
dream
I
met
her
Un
jour,
il
était
une
fois
dans
un
rêve
que
je
la
rencontrais
Long
ago
but
somehow
I
can′t
forget
her
Il
y
a
bien
longtemps,
mais
je
n'arrive
pas
à
l'oublier
I
met
her,
once
upon
a
dream
Je
la
rencontrais,
il
était
une
fois
dans
un
rêve
We
built
a
castle
where
we
planned
to
live
together
Nous
avons
construit
un
château
où
nous
avions
prévu
de
vivre
ensemble
Precious
moment's
in
the
land
of
never
De
précieux
moments
au
pays
de
jamais
I
met
her
once
upon
a
dream
Je
la
rencontrais
il
était
une
fois
dans
un
rêve
Dreams
can
come
true
darling
Les
rêves
peuvent
devenir
réalité,
ma
chérie
That′s
what
they
say
C'est
ce
qu'ils
disent
Prove
that
you're
real
Prouve-moi
que
tu
es
réelle
And
it's
my
lucky
day
Et
c'est
mon
jour
de
chance
Once,
once
upon
a
dream
I
met
her
Un
jour,
il
était
une
fois
dans
un
rêve
que
je
la
rencontrais
Never,
never
thought
we′d
be
together
forever
Jamais,
je
n'aurais
pensé
que
nous
serions
ensemble
pour
toujours
Riding
on
our
dreams
Chevauchant
sur
nos
rêves
I
met
her
Je
la
rencontrais
Once
upon
a
dream
Il
était
une
fois
dans
un
rêve
Оцените перевод
1
You're Having the Last Dance with Me (Remastered)
2 You're Swell (Remastered)
3 Would You Stand by Me (Remastered)
4 Stick Around (Remastered)
5 The Twist Kid (Remastered)
6 Play It Cool (Remastered)
7 Please Don't Go (Remastered)
8 Running Around (Remastered)
9 Let´s Paint the Town (Remastered)
10 He Will Break Your Heart (Remastered)
11 I Love How You Love Me (Remastered)
12 Fury´s Tune (Remastered)
13 Comin´ Up In the World (Remastered)
14 Don´t Jump (Remastered)
15 A King for Tonight (Remastered)
16 Margo (Remastered)
17 Talkin´In My Sleep (Remastered)
18 A Thousand Stars (Remastered)
19 Cross My Heart (Remastered)
20 Gonna Type a Letter (Remastered)
21 Don´t Knock Upon My Door (Remastered)
22 Alright, Goodbye (Remastered)
23 Colette (Remastered)
24 Jealousy (Remastered)
25 Wondrous Place (Remastered)
26 Halfway to Paradise (Remastered)
27 That´s Love (Remastered)
28 Maybe Tomorrow (Remastered)
29 You Don't Know (Remastered)
30 I´d Never Find Another You (Remastered)
31 Last Night Was Made for Love (Remastered)
32 Once Upon a Dream (Remastered)
33 Because of Love (Remastered)
34 Letter Full of Tears (Remastered)
35 My Advice (Remastered)
36 My Christmas Prayer (Remastered)
37 Open Your Arms (Remastered)
38 Phone Call (Remastered)
39 Push, Push (Remastered)
40 Since You've Been Gone (Remastered)
41 Sleepless Nights (Remastered)
42 Time Has Come - Remastered
43 Turn My Back On You (Remastered)
44 Magic Eyes (Remastered)
45 Angel Face - Remastered
46 Baby How I Cried - Remastered
47 Don't Leave Me This Way (Remastered)
48 Don't Say It's Over (Remastered)
49 Don´t Worry (Remastered)
50 If I Lose You (Remastered)
51 It's You I Need (Remastered)
52 Last Kiss - Remastered
2 You're Swell (Remastered)
3 Would You Stand by Me (Remastered)
4 Stick Around (Remastered)
5 The Twist Kid (Remastered)
6 Play It Cool (Remastered)
7 Please Don't Go (Remastered)
8 Running Around (Remastered)
9 Let´s Paint the Town (Remastered)
10 He Will Break Your Heart (Remastered)
11 I Love How You Love Me (Remastered)
12 Fury´s Tune (Remastered)
13 Comin´ Up In the World (Remastered)
14 Don´t Jump (Remastered)
15 A King for Tonight (Remastered)
16 Margo (Remastered)
17 Talkin´In My Sleep (Remastered)
18 A Thousand Stars (Remastered)
19 Cross My Heart (Remastered)
20 Gonna Type a Letter (Remastered)
21 Don´t Knock Upon My Door (Remastered)
22 Alright, Goodbye (Remastered)
23 Colette (Remastered)
24 Jealousy (Remastered)
25 Wondrous Place (Remastered)
26 Halfway to Paradise (Remastered)
27 That´s Love (Remastered)
28 Maybe Tomorrow (Remastered)
29 You Don't Know (Remastered)
30 I´d Never Find Another You (Remastered)
31 Last Night Was Made for Love (Remastered)
32 Once Upon a Dream (Remastered)
33 Because of Love (Remastered)
34 Letter Full of Tears (Remastered)
35 My Advice (Remastered)
36 My Christmas Prayer (Remastered)
37 Open Your Arms (Remastered)
38 Phone Call (Remastered)
39 Push, Push (Remastered)
40 Since You've Been Gone (Remastered)
41 Sleepless Nights (Remastered)
42 Time Has Come - Remastered
43 Turn My Back On You (Remastered)
44 Magic Eyes (Remastered)
45 Angel Face - Remastered
46 Baby How I Cried - Remastered
47 Don't Leave Me This Way (Remastered)
48 Don't Say It's Over (Remastered)
49 Don´t Worry (Remastered)
50 If I Lose You (Remastered)
51 It's You I Need (Remastered)
52 Last Kiss - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.