Billy Gilman - I've Got to Make It to Summer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Gilman - I've Got to Make It to Summer




I've Got to Make It to Summer
Il faut que j'attende l'été
My heart skips a beat when I watch her go by
Mon cœur bat la chamade quand je te vois passer
I don't know if she knows if I'm even alive
Je ne sais pas si tu sais que j'existe
I'd love to ask her out, but there's too many people around
J'aimerais bien te demander de sortir, mais il y a trop de monde autour
I've got to make it to summer
Il faut que j'attende l'été
I want to drift on that ocean blue in her eyes
Je veux me laisser porter par cette mer bleue dans tes yeux
On the blanket of sand, holding her hand
Sur le sable, main dans la main
While the lonely people go by
Pendant que les solitaires passent
I've got to make it to summer
Il faut que j'attende l'été
I want to tell her the things that I'm feeling inside
Je veux te dire ce que je ressens au fond de moi
And if I get the chance, I know I'm gonna make her mine, yeah
Et si j'en ai l'occasion, je sais que je vais te faire mienne, oui
I'm stuck in my room while the snow starts to fall
Je suis coincé dans ma chambre alors que la neige commence à tomber
I'm lost in a big poster there on my wall
Je suis perdu dans un grand poster sur mon mur
I'd love to see her there with the golden sun in her head
J'aimerais te voir là, avec le soleil doré dans tes cheveux
I've got to make it to summer
Il faut que j'attende l'été
I want to drift on that ocean blue in her eyes
Je veux me laisser porter par cette mer bleue dans tes yeux
On the blanket of sand, holding her hand
Sur le sable, main dans la main
While the lonely people go by
Pendant que les solitaires passent
I've got to make it to summer
Il faut que j'attende l'été
I want to tell her the things that I'm feeling inside
Je veux te dire ce que je ressens au fond de moi
And if I get the chance, I know I'm gonna make her mine, yeah, ooh
Et si j'en ai l'occasion, je sais que je vais te faire mienne, oui, oh
I've got to make it to summer
Il faut que j'attende l'été
I want to drift on that ocean blue in her eyes
Je veux me laisser porter par cette mer bleue dans tes yeux
On the blanket of sand, holding her hand
Sur le sable, main dans la main
While the lonely people go by
Pendant que les solitaires passent
I've got to make it to summer
Il faut que j'attende l'été
I want to tell her the things that I'm feeling inside
Je veux te dire ce que je ressens au fond de moi
And if I get the chance, I know I'm gonna make her mine
Et si j'en ai l'occasion, je sais que je vais te faire mienne
And if I get the chance, I know I'm gonna make her mine
Et si j'en ai l'occasion, je sais que je vais te faire mienne
Ooh, yeah, I've got to make it to summer
Oh, oui, il faut que j'attende l'été





Авторы: David Malloy, Don Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.