Billy Gilman - Morning Gift - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Gilman - Morning Gift




Morning Gift
Cadeau du matin
Don't you just love the mornings
Tu n'aimes pas les matins
When you go outside
Quand tu sors
And there on the ground
Et là, sur le sol
Is a fresh perfect green leaf
Une feuille verte parfaite et fraîche
A leaf floated from the quiet
Une feuille flottant des arbres silencieux
Summer trees
D'été
Just resting on the grass
Tout simplement reposant sur l'herbe
And waiting to be discovered
Et attendant d'être découverte
Touch the treasure
Touche le trésor
And pick it up gently
Et ramasse-le délicatement
And feel the excitement
Et ressens l'excitation
Of a new leaf with no tears
D'une nouvelle feuille sans larmes
No marks, no holes
Pas de marques, pas de trous
It is the sign
C'est le signe
Of healing and future
De la guérison et de l'avenir
Don't you just love the mornings
Tu n'aimes pas les matins
When you're reminded
Quand tu es rappelé
Of the special gifts of life
Des cadeaux spéciaux de la vie
Don't you just love the mornings
Tu n'aimes pas les matins
When you go outside
Quand tu sors
And there on the ground
Et là, sur le sol
Is a fresh perfect green leaf
Une feuille verte parfaite et fraîche
A leaf floated from the quiet
Une feuille flottant des arbres silencieux
Summer trees
D'été
Just resting on the grass
Tout simplement reposant sur l'herbe
And waiting to be discovered
Et attendant d'être découverte
Touch the treasure
Touche le trésor
And pick it up gently
Et ramasse-le délicatement
And feel the excitement
Et ressens l'excitation
Of a new leaf with no tears
D'une nouvelle feuille sans larmes
No marks, no holes
Pas de marques, pas de trous
It is the sign
C'est le signe
Of healing and future
De la guérison et de l'avenir
Don't you just love the mornings
Tu n'aimes pas les matins
When you're reminded
Quand tu es rappelé
Of the special gifts of life
Des cadeaux spéciaux de la vie





Авторы: James Thomas Slater, Mattie Stepanek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.