Текст и перевод песни Billy Gilman - She's My Girl

She's My Girl

All the guys have gone blind from starin'
My baby, she ain't even carin'
And they're crazy if they think i'm sharin'
'Cause I know what they're after
And nobody else can have her 'cause she's
My girl, a walkin' talkin' angel baby
My girl, not a minute goes by when she ain't looking pretty
My girl, a 24-7 piece of heaven
God never made another in this world
Quite like my girl
Oh, oh, quite like my girl
Her eyes are shining like big blue diamonds
It's a look of love, ain't no denying
When I kiss her lips, I feel like flying
Man, she's somthin' else,
And I've got her all to myself cause she's
My girl, a walkin' talkin' angel baby
My girl, not a minute goes by when she ain't looking pretty
My girl, a 24-7 piece of heaven
God never made another in this world
Quite like my girl
The way she moves, the way she grooves
You know she drives me wild with her wild-child smile
Planets align when she's holdin' me tight
Blowing my mind, it's such a ride
I can't get enough
My girl, a walkin' talkin' angel baby
My girl, not a minute goes by when she ain't looking pretty
My girl, a 24-7 piece of heaven
God never made another in this world
Quite like my girl
Oh oh, quite like my girl
Oh yeah, she's lookin' pretty
My girl, a walkin' talkin' angel baby
My girl Ooh yeah, she's lookin' pretty
My girl, a walkin' talkin' angel baby
My girl, Ooh yeah, she's lookin' pretty...

Elle est ma fille

Tous les mecs sont aveugles de la regarder
Ma chérie, elle ne se soucie même pas
Et ils sont fous s'ils pensent que je partage
Parce que je sais ce qu'ils recherchent
Et personne d'autre ne peut l'avoir parce qu'elle est
Ma fille, un ange bébé qui marche et qui parle
Ma fille, pas une minute ne passe sans qu'elle ne soit belle
Ma fille, un morceau de paradis 24h/24 et 7j/7
Dieu n'a jamais fait un autre dans ce monde
Tout comme ma fille
Oh, oh, tout comme ma fille
Ses yeux brillent comme de gros diamants bleus
C'est un regard d'amour, on ne peut pas le nier
Quand je l'embrasse, j'ai l'impression de voler
Mec, elle est incroyable,
Et je l'ai toute pour moi parce qu'elle est
Ma fille, un ange bébé qui marche et qui parle
Ma fille, pas une minute ne passe sans qu'elle ne soit belle
Ma fille, un morceau de paradis 24h/24 et 7j/7
Dieu n'a jamais fait un autre dans ce monde
Tout comme ma fille
La façon dont elle bouge, la façon dont elle groove
Tu sais qu'elle me rend fou avec son sourire sauvage
Les planètes s'alignent quand elle me serre fort
Me faire tourner la tête, c'est une telle balade
Je n'en ai jamais assez
Ma fille, un ange bébé qui marche et qui parle
Ma fille, pas une minute ne passe sans qu'elle ne soit belle
Ma fille, un morceau de paradis 24h/24 et 7j/7
Dieu n'a jamais fait un autre dans ce monde
Tout comme ma fille
Oh oh, tout comme ma fille
Oh ouais, elle est belle
Ma fille, un ange bébé qui marche et qui parle
Ma fille Ooh ouais, elle est belle
Ma fille, un ange bébé qui marche et qui parle
Ma fille, Ooh ouais, elle est belle...