Текст и перевод песни Billy Hlapeto & Mikhaela Fileva - V Reda Na Neshtata

V Reda Na Neshtata

Умрял от студ в огъня си търся място,
разбирам, пак съм неразбран, стана ми ясно,
тясно ми е вътре, чакам вече уж пораснал.
Преди да взема да угасна, да се напасна.
Няма смисъл, писал съм такива с много мисъл
и накрая виждам само хабил съм си листа.
Ние ще бягаме, вие се барайте.
Сладък аз заменям батко, нема ние ще палим.
Човека гладен е, ще усетиш - гаден е.
Не се напрягай мухльо, близо си до падане.
Работата дай, чиче, търся малко мъжки, не търся
връзки, няма връзка, но движа с хъски!
Верно ли така ще стане,
познаваш ме от час, а вече ми говориш за ...

Винаги искаш всичко да имаш, това за теб е в реда на нещата.
Гледаш към мен, но не ме забелязваш, по-добре, продължавай нататък. (х2)

Недей се шашка,
на война се ходи с каска!
Вдигай средния си пръст
и спри да пляскаш!
Лакомият мляска,
гладният си търси място.
Ясно е отдавна,
търсим онова прекрасно,
друго изражение, измерение.
Пращам същността ти брат,
не търся изречения.
Нищо лично,
днес е малко по-различно.
Мина време и вече сякаш свикнал съм със всичко.
Отвън ме чакат,
вътре некви се закачат.
Две чаши, бутилка дявол и ще скачат.
Знаеш кой е -
Мечо Пух на линия.
Здравей, Чарли,
от колко си на химия?
Сърцето ми е kick,
емоцията - пого,
бил съм със свои, чужди,
навсякъде и с много.
Трака е карате,
блъска - като влак е!
Михаела Филева, Billy The Kid - как е?

Винаги искаш всичко да имаш, това за теб е в реда на нещата.
Гледаш към мен, но не ме забелязваш, по-добре, продължавай нататък. (х2)

Красивите моменти, остават в сънят ни,
любовните акценти са вече зад гърба ни,
с тях не си приличам не съм, една от тези с
фалшивите усмивки, готови на всичко.

Винаги искаш всичко да имаш, това за теб е в реда на нещата.
Гледаш към мен, но не ме забелязваш, по-добре, продължавай нататък. (х4)

Dans l'ordre des choses

Je meurs de froid dans mon propre feu, je cherche un endroit,
je comprends, je ne suis toujours pas compris, c'est devenu clair,
c'est trop petit pour moi ici, j'attends déjà, pourtant, d'avoir grandi.
Avant que je ne commence à m'éteindre, à m'adapter.
Ce n'est pas logique, j'ai écrit de telles choses avec beaucoup de réflexion
et à la fin, je ne vois que j'ai gaspillé ma feuille.
Nous allons courir, vous vous débrouillez.
Je remplace mon frère, on ne s'éteindra pas.
L'homme a faim, tu sentiras qu'il est dégoûtant.
Ne te fatigue pas, idiot, tu es près de tomber.
Donne-moi du travail, vieux, je cherche un peu de virilité, je ne cherche pas
des liens, il n'y a pas de lien, mais je me déplace avec un husky !
Est-ce que ça va se passer comme ça ?
Tu me connais depuis une heure, et tu me parles déjà de...

Tu veux toujours tout avoir, c'est dans l'ordre des choses pour toi.
Tu me regardes, mais tu ne me remarques pas, c'est mieux, continue.

Ne panique pas,
à la guerre on va avec un casque !
Lève ton majeur
et arrête de taper des mains !
Le gourmand croque,
le famélique cherche son endroit.
C'est clair depuis longtemps,
nous cherchons ce qui est beau,
une autre expression, une autre dimension.
J'envoie ton essence, mon frère,
je ne recherche pas des phrases.
Rien de personnel,
aujourd'hui, c'est un peu différent.
Le temps a passé et j'ai l'impression de m'être habitué à tout.
Ils m'attendent dehors,
quelques-uns se moquent à l'intérieur.
Deux verres, une bouteille de diable et ils vont sauter.
Tu sais qui c'est -
Winnie l'ourson est en ligne.
Salut Charlie,
depuis combien de temps es-tu sur la chimie ?
Mon cœur bat la chamade,
l'émotion - c'est un pogo,
j'ai été avec mes amis, des inconnus,
partout et avec beaucoup de gens.
Le bruit est du karaté,
il frappe - comme un train !
Mikhaela Fileva, Billy The Kid - comment ça va ?

Tu veux toujours tout avoir, c'est dans l'ordre des choses pour toi.
Tu me regardes, mais tu ne me remarques pas, c'est mieux, continue.

Les beaux moments restent dans nos rêves,
les accents amoureux sont déjà derrière nous,
je ne suis pas comme eux, je ne suis pas une de ces personnes avec
des faux sourires, prêtes à tout.

Tu veux toujours tout avoir, c'est dans l'ordre des choses pour toi.
Tu me regardes, mais tu ne me remarques pas, c'est mieux, continue.