Billy Idol - Cage - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Billy Idol - Cage




Screaming in isolation
Кричащий в изоляции
Walking through desolation alley
Прогуливаясь по аллее запустения
Hoarded up our ambitions
Копили наши амбиции
Flooded out all the engines
Затопило все двигатели
I've been punching through the walls
Я пробивал кулаками стены
I've been living on the edge
Я жил на грани
I've been fighting with my demons
Я боролся со своими демонами
So long, they've become my friends
Так долго, что они стали моими друзьями
The zombies at the window say it's finally the end
Зомби у окна говорят, что это, наконец, конец.
So I'm kicking down my door and never closing it again
Поэтому я вышибаю ногой свою дверь и больше никогда ее не закрываю
Hey, I'm coming out of my heartless, hopeless
Эй, я выхожу из своего бессердечного, безнадежного состояния.
Rage, I'm coming out of my cell, my broken
Ярость, я выхожу из своей камеры, мой разбитый
Cage
Клетка
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Воу-о-о-о, воу-о-о-о-о
Get me out of my cage
Вытащи меня из моей клетки
Drive you straight out the city
Отвезу тебя прямо из города
You can live in a ghost town with me
Ты можешь жить со мной в городе-призраке
We can dig in the gold mine
Мы можем раскопать золотую жилу
Look for treasure we won't find
Ищи сокровища, которые мы не найдем
I can dream all that I want but I'm not going any place
Я могу мечтать обо всем, о чем захочу, но я никуда не пойду.
I can tell you all my feelings when I'm staring into space
Я могу рассказать тебе обо всех своих чувствах, когда смотрю в пространство
And the road is an illusion, I just keep to pass the days
И дорога - это иллюзия, я просто продолжаю коротать дни.
I'm counting down the seconds 'til I'm making my escape
Я отсчитываю секунды до того, как совершу свой побег.
Hey, I'm coming out of my heartless, hopeless
Эй, я выхожу из своего бессердечного, безнадежного состояния.
Rage, I'm coming out of my cell, my broken
Ярость, я выхожу из своей камеры, мой разбитый
Cage
Клетка
I said whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, yeah
Я сказал: уоу-о-о-о, уоу-о-о-о, да
Right now
Прямо сейчас
Hey, I'm coming out of my heartless, hopeless
Эй, я выхожу из своего бессердечного, безнадежного состояния.
Rage, I'm coming out of my cell, my broken
Ярость, я выхожу из своей камеры, мой разбитый
Cage
Клетка
I said whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, yeah
Я сказал: уоу-о-о-о, уоу-о-о-о, да
I said whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Я сказал: стой-о-о-о, стой-о-о-о-о
I said whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Я сказал: стой-о-о-о, стой-о-о-о-о
I'm coming out of my cage
Я выхожу из своей клетки
Coming out tonight, yeah
Выходим сегодня вечером, да






Авторы: William M A Broad, Tommy English, Steve Stevens, Joe Janiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.