Текст и перевод песни Billy Idol - Mark of Caine
It's
Christmas
time
Рождество
на
дворе,
And
I'm
lonely
А
я
одинок.
Here
y'know
the
living
Знаешь,
милая,
жизнь
Ain't
easy
Непроста,
If
you
forget
Если
забываешь
The
power
to
love
Силу
любви.
I
said
Я
сказал:
"Don't
give
up"
"Не
сдавайся,"
"Don't
give
up"
"Не
сдавайся."
If
only
I
could
Если
бы
я
только
мог
See
you
once
again
Увидеть
тебя
снова,
If
only
to
put
Хотя
бы
для
того,
чтобы
My
lips
against
you
again
Снова
коснуться
тебя
губами.
Don't
hold
back
Не
сдерживай
The
power
to
love
Силу
любви.
Don't
hold
back
Не
сдерживай
From
the
pluck
of
the
lyre
Звучание
лиры
In
the
arms
of
desire
В
объятиях
страсти.
It
was
dry
Был
сухой
And
a
fine
day
И
прекрасный
день,
When
we
first
came
ashore
Когда
мы
впервые
сошли
на
берег.
I
wasn't
really
Я
не
был
до
конца
уверен,
Sure
what
I
was
looking
for
Что
я
ищу.
Tracks
of
my
mind
Пути
моих
мыслей
Made
the
tracks
of
my
arms
Стали
путями
моих
рук,
Seemed
a
lot
more
of
a
curse
Казалось,
это
больше
проклятие,
To
make
matters
worse
Усугубляющее
всё.
I
was
lonely
for
you
Я
так
скучал
по
тебе,
So
lonely
for
you
Так
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да,
So
lonely
Так
скучал.
Oh
if
I
should
О,
если
бы
я
See
you
once
again
Увидел
тебя
снова,
If
only
to
press
Хотя
бы
для
того,
чтобы
My
lips
to
yours
Прикоснуться
своими
губами
к
твоим.
Aaaaah
Аааах.
Don't
give
up
Не
сдавайся,
The
power
to
love
Не
теряй
силу
любви.
And
don't
hold
back
И
не
сдерживай
The
power
to
love
Силу
любви.
Don't
hold
back
ah
yeah
Не
сдерживай,
ах,
да,
From
the
pluck
of
the
lyre
Звучание
лиры
In
the
arms
of
desire
В
объятиях
страсти.
And
the
tracks
of
my
mind
И
пути
моих
мыслей
Seemed
more
like
a
curse
baby
Казались
скорее
проклятием,
детка.
Right
there
and
then
Прямо
здесь
и
сейчас
I
saw
or
swore
I
could
see
Я
увидел
или
поклялся,
что
вижу
With
my
own
two
eyes
Своими
собственными
глазами
Yo'
lying
eyes
Твои
лживые
глаза,
Yo'
lying
eyes
Твои
лживые
глаза.
Yes
right
there
and
then
Да,
прямо
здесь
и
сейчас
It
made
the
tracks
of
my
mind
Это
сделало
пути
моих
мыслей
A
lot
more
of
a
curse
Ещё
большим
проклятием.
Oh
lonely
for
you
О,
я
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да,
So
lonely
for
you
Так
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да,
So
lonely
for
you
Так
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да.
And
the
tracks
of
my
mind
И
пути
моих
мыслей
Seemed
more
like
a
curse
Казались
скорее
проклятием.
The
tracks
of
my
mind
Пути
моих
мыслей
Seemed
more
like
a
curse
baby
Казались
скорее
проклятием,
детка.
I
was
lonely
for
you
Я
так
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да,
So
lonely
for
you
Так
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да,
So
lonely
for
you
Так
скучал
по
тебе,
Baby
yeah
Детка,
да.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.