White Wedding - Billy Idol перевод на французский

White Wedding

Hey little sister, what have you done?
Hey little sister, who's the only one?
Hey little sister, who's your Superman?
Hey little sister, who's the one you want?
Hey little sister, shotgun!
It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again
Hey little sister, what have you done?
Hey little sister, who's the only one?
I've been away for so long (So long)
I've been away for so long (So long)
I let you go for so long
It's a nice day to start again
C'mon, it's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again, ow!
"Pick it up!
Take me back home, yeah!"
There is nothing fair in this world, baby
There is nothing safe in this world
And there's nothing sure in this world
And there's nothing pure in this world
Look for something left in this world
Start again
C'mon, it's a nice day for a white wedding, wow!
It's a nice day to start again
It's a nice day to start again
It's a nice day to start again
What you want with that?
It's a nice day for a white wedding
Hey little sister, what have you done?
Hey little sister, who's the only one?
Hey little sister, shotgun!
Hey little sister, shotgun!
Oh yeah
Hey little sister, shotgun!
It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again
Hey little sister, who is it you're with?
Hey little sister, what's your vice or wish?
Who have you sold yourself to?
Who have you sold your soul to?
Hey little sister, shotgun!
It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again
Pick it up
Take me back home yeah!
And there is nothing fair in this world, no
And there is nothing safe in this world
And there's nothing sure in this world
And there's nothing pure in this world
If there's something left in this world
Start again!
Come on, it's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
Yeah, it's a nice day to start again!
Whoa, take me back home yeah!
Ow!... white wedding, silk shedding
Fancy shower, white wedding

Mariage Blanc

Hé ma petite sœur, qu'est-ce que tu as fait ?
Hé ma petite sœur, qui est le seul ?
Hé ma petite sœur, qui est ton Superman ?
Hé ma petite sœur, qui est celui que tu veux ?
Hé ma petite sœur, fusil de chasse !
C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer
Hé ma petite sœur, qu'est-ce que tu as fait ?
Hé ma petite sœur, qui est le seul ?
Je suis parti si longtemps (Si longtemps)
Je suis parti si longtemps (Si longtemps)
Je t'ai laissé partir si longtemps
C'est une belle journée pour recommencer
Allez, c'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer, ouais !
"Ramasse-le !
Ramène-moi à la maison, ouais !"
Il n'y a rien de juste dans ce monde, bébé
Il n'y a rien de sûr dans ce monde
Et il n'y a rien de certain dans ce monde
Et il n'y a rien de pur dans ce monde
Cherche quelque chose qui reste dans ce monde
Recommence
Allez, c'est une belle journée pour un mariage blanc, waouh !
C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour recommencer
Qu'est-ce que tu veux avec ça ?
C'est une belle journée pour un mariage blanc
Hé ma petite sœur, qu'est-ce que tu as fait ?
Hé ma petite sœur, qui est le seul ?
Hé ma petite sœur, fusil de chasse !
Hé ma petite sœur, fusil de chasse !
Oh ouais
Hé ma petite sœur, fusil de chasse !
C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer
Hé ma petite sœur, avec qui es-tu ?
Hé ma petite sœur, quel est ton vice ou ton souhait ?
À qui t'es-tu vendue ?
À qui as-tu vendu ton âme ?
Hé ma petite sœur, fusil de chasse !
C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer
Ramasse-le
Ramène-moi à la maison, ouais !
Et il n'y a rien de juste dans ce monde, non
Et il n'y a rien de sûr dans ce monde
Et il n'y a rien de certain dans ce monde
Et il n'y a rien de pur dans ce monde
S'il reste quelque chose dans ce monde
Recommence !
Allez, c'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour un mariage blanc
Ouais, c'est une belle journée pour recommencer !
Whoa, ramène-moi à la maison, ouais !
Ouais !… mariage blanc, soie qui se dépose
Douche élégante, mariage blanc