Billy J. Kramer & The Dakotas - From A Window - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Billy J. Kramer & The Dakotas - From A Window




Late yesterday night,
Вчера поздно вечером,
I saw a light shine from a window,
Я увидел свет, льющийся из окна,
And as I looked again,
И когда я снова посмотрел,
Your face came into sight.
В поле зрения появилось твое лицо.
I couldn't walk on
Я не мог идти дальше
Until you'd gone from your window.
Пока ты не отошел от своего окна.
I had to make you mine,
Я должен был сделать тебя своей,
I knew you were the one.
Я знал, что ты тот самый.
Oh, I would be so glad
О, я была бы так рада
Just to have a love like that,
Просто иметь такую любовь, как эта,
Oh, I would be so true
О, я был бы таким правдивым
And I'd live my life for you.
И я бы прожил свою жизнь ради тебя.
So meet me tonight,
Так что встретимся сегодня вечером,
Just where the light shines from a window,
Как раз там, где свет льется из окна,
And as I take your hand,
И когда я беру тебя за руку,
Say that you'll be mine tonight.
Скажи, что сегодня ночью ты будешь моей.
------ guitar solo ------
------ гитарное соло ------
Oh, I would be so glad
О, я была бы так рада
Just to have a love like that,
Просто иметь такую любовь, как эта,
Oh, I would be true
О, я был бы правдив
And I'd give my life for you.
И я бы отдал за тебя свою жизнь.
So meet me tonight,
Так что встретимся сегодня вечером,
Just where the light shines from a window,
Как раз там, где свет льется из окна,
And as I take your hand,
И когда я беру тебя за руку,
Say that you'll be mine tonight.
Скажи, что сегодня ночью ты будешь моей.






Авторы: John Lennon, Paul Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.