From A Window - Billy J. Kramer , The Dakotas перевод на немецкий

From A Window

Late yesterday night,
I saw a light shine from a window,
And as I looked again,
Your face came into sight.

I couldn't walk on
Until you'd gone from your window.
I had to make you mine,
I knew you were the one.

Oh, I would be so glad
Just to have a love like that,
Oh, I would be so true
And I'd live my life for you.

So meet me tonight,
Just where the light shines from a window,
And as I take your hand,
Say that you'll be mine tonight.

------ guitar solo ------

Oh, I would be so glad
Just to have a love like that,
Oh, I would be true
And I'd give my life for you.

So meet me tonight,
Just where the light shines from a window,
And as I take your hand,
Say that you'll be mine tonight.

Aus einem Fenster

Spät gestern Abend,
sah ich ein Licht aus einem Fenster scheinen,
und als ich wieder hinsah,
kam dein Gesicht zum Vorschein.

Ich konnte nicht weitergehen,
bis du von deinem Fenster weggegangen warst.
Ich musste dich zu meiner machen,
ich wusste, du warst die Richtige.

Oh, ich wäre so froh,
nur eine solche Liebe zu haben,
Oh, ich wäre so treu
und ich würde mein Leben für dich leben.

Also triff mich heute Nacht,
genau dort, wo das Licht aus einem Fenster scheint,
und wenn ich deine Hand nehme,
sag, dass du heute Nacht meine sein wirst.

------ Gitarrensolo ------

Oh, ich wäre so froh,
nur eine solche Liebe zu haben,
Oh, ich wäre treu
und ich würde mein Leben für dich geben.

Also triff mich heute Nacht,
genau dort, wo das Licht aus einem Fenster scheint,
und wenn ich deine Hand nehme,
sag, dass du heute Nacht meine sein wirst.