Billy Joel - Last of the Big Time Spenders - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Joel - Last of the Big Time Spenders




Well if money makes a rich man
Что ж если деньги делают богатого человека
Then I might never make the grade
Тогда, возможно, я никогда не добьюсь успеха.
I'll be a small time operator
Я буду мелким оператором.
If I just get the landlord paid
Если я просто заплачу арендодателю
But if time is an indication
Но если время-это признак ...
Of the wealth that I never knew
О богатстве, которого я никогда не знал.
Then I'm the last of the big time spenders
Значит, я последний транжира времени.
'Cause I've been spending time on you, woo, woo-woo-woo
Потому что я трачу на тебя время, УУУ, УУУ-УУУ-УУУ.
It takes time to appreciate
Нужно время, чтобы понять.
Lord knows that you can learn to hate it
Господь знает, что ты можешь научиться ненавидеть это.
I believe in you, 'cause I've been there too
Я верю в тебя, потому что я тоже был там.
When it gets down to desperation
Когда дело доходит до отчаяния
You make the best of the situation
Ты извлекаешь из ситуации максимум пользы.
I can tell, I've seen it thru, oh
Я могу сказать, что видел это насквозь, о
Though it seems like the day is wasted
Хотя кажется, что день потрачен впустую.
And the nights have been overdue
И ночи были запоздалыми.
Well, I'm the last of the big time spenders
Что ж, я последний транжира времени.
And I've been spendin' time on you, woo, woo-woo-woo
И я трачу на тебя время, Ву-Ву-Ву-Ву.
It's been so long since we got together
Прошло так много времени с тех пор как мы были вместе
In between it seems to take forever
Между ними кажется вечность
But I'm a dreamer, I'll be there soon
Но я мечтатель, я скоро буду там.
It takes time to appreciate
Нужно время, чтобы понять.
All of those that you can learn to hate
Все те кого ты можешь научиться ненавидеть
I believe, I've seen it thru, oh
Я верю, я видел это насквозь, о
You can call me the great pretender
Можешь называть меня великим притворщиком.
And in a way it might be true
И в некотором смысле это может быть правдой.
But I'm the last of the big time spenders
Но я последний транжира времени.
And I've been spendin' time on you, woo, woo-woo-woo
И я трачу на тебя время, Ву-Ву-Ву-Ву.





Авторы: BILLY JOEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.