Текст и перевод песни Billy Joel - Running on Ice (Remastered)
There′s
a
lot
of
tension
in
this
town
Il
y
a
beaucoup
de
tension
dans
cette
ville
I
know
it's
building
up
inside
of
me
Je
sais
que
ça
monte
en
moi
I′ve
got
all
the
symptoms
and
the
side
effects
J'ai
tous
les
symptômes
et
les
effets
secondaires
Of
city
life
anxiety
De
l'anxiété
de
la
vie
citadine
I
could
never
understand
why
the
urban
attitude
Je
n'ai
jamais
compris
pourquoi
l'attitude
urbaine
Is
so
superior
Est
si
supérieure
In
a
world
of
high
rise
ambition
Dans
un
monde
d'ambition
de
gratte-ciel
Most
people's
motives
are
ulterior
Les
motivations
de
la
plupart
des
gens
sont
ultérieures
Sometimes
I
feel
as
though
I'm
running
on
ice
Parfois
je
me
sens
comme
si
je
courais
sur
la
glace
Paying
the
price
too
long
Payer
le
prix
trop
longtemps
Kind
of
get
the
feeling
that
I′m
running
on
ice
J'ai
l'impression
de
courir
sur
la
glace
Where
did
my
life
go
wrong
Où
ma
vie
a-t-elle
mal
tourné
I′m
a
cosmopolitan
sophisticate
Je
suis
un
sophistiqué
cosmopolite
Of
culture
and
intelligence
De
culture
et
d'intelligence
The
culmination
of
technology
L'aboutissement
de
la
technologie
And
civilized
experience
Et
expérience
civilisée
But
I'm
carrying
the
weight
of
all
the
useless
junk
Mais
je
porte
le
poids
de
tous
les
déchets
inutiles
A
modern
man
accumulates
Qu'un
homme
moderne
accumule
I′m
a
statistic
in
a
system
Je
suis
une
statistique
dans
un
système
That
a
civil
servant
dominates
Qu'un
fonctionnaire
domine
And
all
that
means
is
that
I'm
running
on
ice
Et
tout
cela
signifie
que
je
cours
sur
la
glace
Caught
in
the
vise
so
strong
Pris
dans
l'étau
si
fort
I′m
slipping
and
sliding,
cause
I'm
running
on
ice
Je
glisse
et
je
dérape,
car
je
cours
sur
la
glace
Where
did
my
life
go
wrong
Où
ma
vie
a-t-elle
mal
tourné
You′ve
got
to
run
Il
faut
courir
You've
got
to
run
Il
faut
courir
As
fast
as
I
can
climb
Aussi
vite
que
je
peux
grimper
A
new
disaster
every
time
I
turn
around
Une
nouvelle
catastrophe
à
chaque
fois
que
je
me
retourne
As
soon
as
I
get
one
fire
put
out
Dès
que
j'éteins
un
feu
There's
another
building
burning
down
Un
autre
bâtiment
brûle
They
say
this
highway′s
going
my
way
Ils
disent
que
cette
autoroute
va
dans
mon
sens
But
I
don′t
know
where
it's
taking
me
Mais
je
ne
sais
pas
où
elle
me
mène
It′s
a
bad
waste,
a
sad
case,
a
rat
race
C'est
une
perte,
une
triste
affaire,
une
course
de
rats
It's
breaking
me
Ça
me
brise
I
get
no
traction
cause
I′m
running
on
ice
Je
n'ai
aucune
traction
car
je
cours
sur
la
glace
It's
taking
me
twice
as
long
Ça
me
prend
deux
fois
plus
de
temps
I
get
a
bad
reaction
cause
I′m
running
on
ice
J'ai
une
mauvaise
réaction
parce
que
je
cours
sur
la
glace
Where
did
my
life
go
wrong
Où
ma
vie
a-t-elle
mal
tourné
You've
got
to
run
Il
faut
courir
You've
got
to
run
Il
faut
courir
Running
on
ice
Courir
sur
la
glace
Running
on
ice
Courir
sur
la
glace
Running
on
ice
Courir
sur
la
glace
Running
on
ice
Courir
sur
la
glace
Оцените перевод
1
Captain Jack
2 If I Only Had the Words
3 Stop in Nevada
4 Worse Comes to Worst
5 Ain't No Crime
6 Piano Man
7 Got to Begin Again
8 Nocturne
9 Tomorrow Is Today
10 You Look So Good to Me
11 Turn Around
12 Falling of the Rain
13 Why Judy Why
14 You Can Make Me Free
15 Streetlife Serenader
16 The Great Suburban Showdown
17 Roberta
18 Modern Woman (Remastered)
19 A Matter of Trust (Remastered)
20 This Is the Time (Remastered)
21 Running on Ice (Remastered)
22 Keeping the Faith (Remastered)
23 Christie Lee (Remastered)
24 Uptown Girl (Remastered)
25 Tell Her About It (Remastered)
26 The Longest Time (Remastered)
27 An Innocent Man (Remastered)
28 Easy Money (Remastered)
29 Half a Mile Away
30 Zanzibar
31 Everybody Has a Dream
32 Get It Right the First Time
33 She's Always a Woman
34 Vienna
35 Just the Way You Are
36 Movin' Out (Anthony's Song)
37 Prelude / Angry Young Man
38 James
39 New York State of Mind
40 All You Wanna Do Is Dance
41 Summer, Highland Falls
42 Say Goodbye to Hollywood
43 Souvenir
44 Weekend Song
45 Last of the Big Time Spenders
46 The Entertainer
47 Until the Night
48 52nd Street
49 Sometimes a Fantasy
50 I've Loved These Days (Live) [Remastered]
51 The Ballad of Billy the Kid (Live) [Remastered]
52 You're My Home (Live) [Remastered]
53 Captain Jack (Live) [Remastered]
54 Say Goodbye to Hollywood (Live) [Remastered]
55 Everybody Loves You Now (Live) [Remastered]
56 She's Got a Way (Live) [Remastered]
57 Los Angelenos (Live) [Remastered]
58 Summer, Highland Falls (Live) [Remastered]
59 Miami 2017 (Seen the Lights Go out on Broadway) [Live] [Remastered]
60 Where's the Orchestra
61 Scandinavian Skies
62 Surprises
63 A Room of Our Own
64 Goodnight Saigon
65 Laura
66 Allentown
67 Through the Long Night
68 Sleeping With the Television On
69 I Don't Want to Be Alone
70 Don't Ask Me Why
71 Leave a Tender Moment Alone (Remastered)
72 The Mexican Connection
73 I'll Cry Instead (Live)
74 Rosalinda's Eyes
75 Storm Front (Remastered)
76 You're Only Human (Second Wind)
77 She's Right on Time
78 She's Got A Way
79 Where Were You On Our Wedding Day
80 I’ve Loved These Days
81 Travelin' Prayer
82 Elvis Presley Boulevard
83 Close to the Borderline
84 C'etait toi (You Were the One)
85 The Downeaster "Alexa" (Remastered)
86 And So It Goes (Remastered)
87 Big Man on Mulberry Street (Remastered)
88 Careless Talk (Remastered)
89 Getting Closer (Remastered)
90 I Go to Extremes (Remastered)
91 Leningrad (Remastered)
92 Shameless (Remastered)
93 State of Grace (Remastered)
94 Streetlife Serenader (Live) [Remastered]
95 That's Not Her Style (Remastered)
96 This Night (Remastered)
97 Baby Grand (with Ray Charles) (Remastered)
98 Code of Silence (Remastered)
99 Temptation (Remastered)
100 We Didn't Start the Fire (Remastered)
101 When in Rome (Remastered)
102 Two Thousand Years
103 In a Sentimental Mood
104 House of Blue Light
105 All My Life
106 A Minor Variation
107 Blonde Over Blue
108 Famous Last Words
109 Shades of Grey
110 Don't Worry Baby
111 All Shook Up
112 You Picked a Real Bad Time
113 Heartbreak Hotel
114 Nobody Knows But Me
115 Light As the Breeze
116 The Great Wall of China
117 No Man's Land
118 When You Wish Upon a Star
119 Root Beer Rag
2 If I Only Had the Words
3 Stop in Nevada
4 Worse Comes to Worst
5 Ain't No Crime
6 Piano Man
7 Got to Begin Again
8 Nocturne
9 Tomorrow Is Today
10 You Look So Good to Me
11 Turn Around
12 Falling of the Rain
13 Why Judy Why
14 You Can Make Me Free
15 Streetlife Serenader
16 The Great Suburban Showdown
17 Roberta
18 Modern Woman (Remastered)
19 A Matter of Trust (Remastered)
20 This Is the Time (Remastered)
21 Running on Ice (Remastered)
22 Keeping the Faith (Remastered)
23 Christie Lee (Remastered)
24 Uptown Girl (Remastered)
25 Tell Her About It (Remastered)
26 The Longest Time (Remastered)
27 An Innocent Man (Remastered)
28 Easy Money (Remastered)
29 Half a Mile Away
30 Zanzibar
31 Everybody Has a Dream
32 Get It Right the First Time
33 She's Always a Woman
34 Vienna
35 Just the Way You Are
36 Movin' Out (Anthony's Song)
37 Prelude / Angry Young Man
38 James
39 New York State of Mind
40 All You Wanna Do Is Dance
41 Summer, Highland Falls
42 Say Goodbye to Hollywood
43 Souvenir
44 Weekend Song
45 Last of the Big Time Spenders
46 The Entertainer
47 Until the Night
48 52nd Street
49 Sometimes a Fantasy
50 I've Loved These Days (Live) [Remastered]
51 The Ballad of Billy the Kid (Live) [Remastered]
52 You're My Home (Live) [Remastered]
53 Captain Jack (Live) [Remastered]
54 Say Goodbye to Hollywood (Live) [Remastered]
55 Everybody Loves You Now (Live) [Remastered]
56 She's Got a Way (Live) [Remastered]
57 Los Angelenos (Live) [Remastered]
58 Summer, Highland Falls (Live) [Remastered]
59 Miami 2017 (Seen the Lights Go out on Broadway) [Live] [Remastered]
60 Where's the Orchestra
61 Scandinavian Skies
62 Surprises
63 A Room of Our Own
64 Goodnight Saigon
65 Laura
66 Allentown
67 Through the Long Night
68 Sleeping With the Television On
69 I Don't Want to Be Alone
70 Don't Ask Me Why
71 Leave a Tender Moment Alone (Remastered)
72 The Mexican Connection
73 I'll Cry Instead (Live)
74 Rosalinda's Eyes
75 Storm Front (Remastered)
76 You're Only Human (Second Wind)
77 She's Right on Time
78 She's Got A Way
79 Where Were You On Our Wedding Day
80 I’ve Loved These Days
81 Travelin' Prayer
82 Elvis Presley Boulevard
83 Close to the Borderline
84 C'etait toi (You Were the One)
85 The Downeaster "Alexa" (Remastered)
86 And So It Goes (Remastered)
87 Big Man on Mulberry Street (Remastered)
88 Careless Talk (Remastered)
89 Getting Closer (Remastered)
90 I Go to Extremes (Remastered)
91 Leningrad (Remastered)
92 Shameless (Remastered)
93 State of Grace (Remastered)
94 Streetlife Serenader (Live) [Remastered]
95 That's Not Her Style (Remastered)
96 This Night (Remastered)
97 Baby Grand (with Ray Charles) (Remastered)
98 Code of Silence (Remastered)
99 Temptation (Remastered)
100 We Didn't Start the Fire (Remastered)
101 When in Rome (Remastered)
102 Two Thousand Years
103 In a Sentimental Mood
104 House of Blue Light
105 All My Life
106 A Minor Variation
107 Blonde Over Blue
108 Famous Last Words
109 Shades of Grey
110 Don't Worry Baby
111 All Shook Up
112 You Picked a Real Bad Time
113 Heartbreak Hotel
114 Nobody Knows But Me
115 Light As the Breeze
116 The Great Wall of China
117 No Man's Land
118 When You Wish Upon a Star
119 Root Beer Rag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.