Текст и перевод песни Billy Joel - Tomorrow Is Today - Remastered
I've
been
livin'
for
the
moment
Je
vis
pour
l'instant
But
I
just
can't
have
my
way
Mais
je
ne
peux
pas
toujours
faire
comme
je
veux
And
I'm
afraid
to
go
to
sleep
Et
j'ai
peur
de
m'endormir
'Cause
tomorrow
is
today
Parce
que
demain
c'est
aujourd'hui
People
tell
me
life
is
sweeter
Les
gens
me
disent
que
la
vie
est
plus
douce
But
I
don't
hear
what
they
say
Mais
je
n'entends
pas
ce
qu'ils
disent
Nothing
comes
to
change
my
life
Rien
ne
vient
changer
ma
vie
So
tomorrow
is
today
Donc
demain
c'est
aujourd'hui
I
don't
care
to
know
the
hour
Je
ne
veux
pas
savoir
l'heure
'Cause
it's
passing
anyway
Parce
qu'elle
passe
de
toute
façon
I
don't
have
to
see
tomorrow
Je
n'ai
pas
besoin
de
voir
demain
'Cause
I
saw
it
yesterday
Parce
que
je
l'ai
vu
hier
So
I
listen
for
and
answer
Alors
j'écoute
et
je
réponds
But
the
feeling
seems
to
stay
Mais
le
sentiment
semble
rester
And
what's
the
use
of
always
dreaming
Et
à
quoi
bon
toujours
rêver
If
tomorrow
is
today
Si
demain
c'est
aujourd'hui
Still
I'm
waiting
for
the
morning
Je
suis
toujours
en
attente
du
matin
But
it
feels
so
far
away
Mais
il
me
semble
si
loin
And
you
don't
need
the
love
I'm
giving
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
l'amour
que
je
te
donne
So
tomorrow
is
today
Donc
demain
c'est
aujourd'hui
Oh,
my.
goin'
to
the
river
Oh,
mon
Dieu,
je
vais
à
la
rivière
Gonna
take
a
ride
and
the
lord
will
deliver
me
Je
vais
faire
un
tour
et
le
Seigneur
me
délivrera
Made
my
bed,
now
I'm
gonna
lie
in
it
J'ai
fait
mon
lit,
maintenant
je
vais
m'y
coucher
If
you
don't
come,
I'm
sure
gonna
die
in
it
Si
tu
ne
viens
pas,
je
suis
sûr
que
je
vais
mourir
dedans
Too
late.too
much
given
Trop
tard,
trop
donné
I've
seen
a
lot
of
life
and
I'm
damn
sick
of
livin'
it
J'ai
vu
beaucoup
de
vie
et
je
suis
vraiment
malade
de
la
vivre
I
keep
hopin'
that
you
will
pass
my
way
J'espère
que
tu
croiseras
mon
chemin
And
some
day
if
your
dreams
are
leavin'
you
Et
un
jour
si
tes
rêves
te
quittent
I'll
still
believe
in
you
Je
continuerai
à
croire
en
toi
I
don't
care
to
know
the
hour
Je
ne
veux
pas
savoir
l'heure
'Cause
it's
passing
anyway
Parce
qu'elle
passe
de
toute
façon
I
don't
have
to
see
tomorrow
Je
n'ai
pas
besoin
de
voir
demain
'Cause
I
saw
it
yesterday
Parce
que
je
l'ai
vu
hier
Though
I'm
living
and
I'm
singing
Même
si
je
vis
et
je
chante
And
although
my
hands
still
play
Et
même
si
mes
mains
jouent
encore
Soon
enough
it
will
all
be
over
Bientôt
tout
sera
fini
'Cause
tomorrow
is
today
Parce
que
demain
c'est
aujourd'hui
Оцените перевод
1
Baby Grand - Remastered
2 The Great Suburban Showdown - Remastered
3 James - Remastered
4 Half a Mile Away - Remastered
5 Roberta - Remastered
6 Stop in Nevada - Remastered
7 Somewhere Along the Line - Remastered
8 Last of the Big Time Spenders - Remastered
9 All You Wanna Do Is Dance - Remastered
10 52nd Street - Remastered
11 Until the Night - Remastered
12 Worse Comes to Worst - Remastered
13 Ain't No Crime - Remastered
14 Stiletto - Remastered
15 Zanzibar - Remastered
16 Souvenir - Remastered
17 Prelude / Angry Young Man - Remastered
18 Travelin' Prayer - Remastered
19 Allentown - Remastered
20 Turn Around - Remastered
21 She's Right on Time - Remastered
22 Captain Jack - Remastered
23 Close to the Borderline - Remastered
24 Los Angelenos - Remastered
25 Say Goodbye to Hollywood - Remastered
26 Pressure - Remastered
27 Streetlife Serenader - Remastered
28 Through the Long Night - Remastered
29 Nocturne - Remastered
30 You're My Home - Remastered
31 Sleeping With the Television On - Remastered
32 Everybody Loves You Now - Remastered
33 A Room of Our Own - Remastered
34 Don't Ask Me Why - Remastered
35 Laura - Remastered
36 Summer, Highland Falls - Remastered
37 Tomorrow Is Today - Remastered
38 You Can Make Me Free - Remastered
39 You Look So Good to Me - Remastered
40 Sometimes a Fantasy - Remastered
41 Surprises - Remastered
42 The Ballad of Billy the Kid - Remastered
43 Where's the Orchestra - Remastered
44 Why Judy Why - Remastered
45 Goodnight Saigon - Remastered
46 Scandinavian Skies - Remastered
47 Honesty - Remastered
48 Big Shot - Remastered
49 The Entertainer - Remastered
50 Rosalinda's Eyes - Remastered
51 The Mexican Connection - Remastered
52 She's Got a Way - Remastered
53 Got to Begin Again - Remastered
54 Falling of the Rain - Remastered
55 I've Loved These Days - Remastered
56 It's Still Rock and Roll to Me - Remastered
57 All for Leyna - Remastered
58 You May Be Right - Remastered
59 New York State of Mind - Remastered
60 Weekend Song - Remastered
61 If I Only Had the Words - Remastered
62 Miami 2017 (I've Seen the Lights Go out on Broadway) - Remastered
63 Piano Man - Remastered
64 Just the Way You Are
65 A Matter of Trust (Remastered)
66 An Innocent Man (Remastered)
67 Big Man on Mulberry Street (Remastered)
68 Captain Jack (Live) [Remastered]
69 Careless Talk (Remastered)
70 Easy Money (Remastered)
71 Getting Closer (Remastered)
72 Running on Ice (Remastered)
73 Streetlife Serenader (Live) [Remastered]
74 Summer, Highland Falls (Live) [Remastered]
75 The Ballad of Billy the Kid (Live) [Remastered]
76 This Night (Remastered)
77 Code of Silence (Remastered)
78 Everybody Loves You Now (Live) [Remastered]
79 Christie Lee (Remastered)
80 I've Loved These Days (Live) [Remastered]
81 Los Angelenos (Live) [Remastered]
82 Miami 2017 (Seen the Lights Go out on Broadway) [Live] [Remastered]
83 My Life - Remastered
84 Say Goodbye to Hollywood (Live) [Remastered]
85 She's Got a Way (Live) [Remastered]
86 Tell Her About It (Remastered)
87 Temptation (Remastered)
88 The Longest Time (Remastered)
89 Uptown Girl (Remastered)
90 You're My Home (Live) [Remastered]
91 Get It Right the First Time
92 C'etait toi (You Were the One) - Remastered
93 I Don't Want to Be Alone - Remastered
94 Root Beer Rag - Remastered
2 The Great Suburban Showdown - Remastered
3 James - Remastered
4 Half a Mile Away - Remastered
5 Roberta - Remastered
6 Stop in Nevada - Remastered
7 Somewhere Along the Line - Remastered
8 Last of the Big Time Spenders - Remastered
9 All You Wanna Do Is Dance - Remastered
10 52nd Street - Remastered
11 Until the Night - Remastered
12 Worse Comes to Worst - Remastered
13 Ain't No Crime - Remastered
14 Stiletto - Remastered
15 Zanzibar - Remastered
16 Souvenir - Remastered
17 Prelude / Angry Young Man - Remastered
18 Travelin' Prayer - Remastered
19 Allentown - Remastered
20 Turn Around - Remastered
21 She's Right on Time - Remastered
22 Captain Jack - Remastered
23 Close to the Borderline - Remastered
24 Los Angelenos - Remastered
25 Say Goodbye to Hollywood - Remastered
26 Pressure - Remastered
27 Streetlife Serenader - Remastered
28 Through the Long Night - Remastered
29 Nocturne - Remastered
30 You're My Home - Remastered
31 Sleeping With the Television On - Remastered
32 Everybody Loves You Now - Remastered
33 A Room of Our Own - Remastered
34 Don't Ask Me Why - Remastered
35 Laura - Remastered
36 Summer, Highland Falls - Remastered
37 Tomorrow Is Today - Remastered
38 You Can Make Me Free - Remastered
39 You Look So Good to Me - Remastered
40 Sometimes a Fantasy - Remastered
41 Surprises - Remastered
42 The Ballad of Billy the Kid - Remastered
43 Where's the Orchestra - Remastered
44 Why Judy Why - Remastered
45 Goodnight Saigon - Remastered
46 Scandinavian Skies - Remastered
47 Honesty - Remastered
48 Big Shot - Remastered
49 The Entertainer - Remastered
50 Rosalinda's Eyes - Remastered
51 The Mexican Connection - Remastered
52 She's Got a Way - Remastered
53 Got to Begin Again - Remastered
54 Falling of the Rain - Remastered
55 I've Loved These Days - Remastered
56 It's Still Rock and Roll to Me - Remastered
57 All for Leyna - Remastered
58 You May Be Right - Remastered
59 New York State of Mind - Remastered
60 Weekend Song - Remastered
61 If I Only Had the Words - Remastered
62 Miami 2017 (I've Seen the Lights Go out on Broadway) - Remastered
63 Piano Man - Remastered
64 Just the Way You Are
65 A Matter of Trust (Remastered)
66 An Innocent Man (Remastered)
67 Big Man on Mulberry Street (Remastered)
68 Captain Jack (Live) [Remastered]
69 Careless Talk (Remastered)
70 Easy Money (Remastered)
71 Getting Closer (Remastered)
72 Running on Ice (Remastered)
73 Streetlife Serenader (Live) [Remastered]
74 Summer, Highland Falls (Live) [Remastered]
75 The Ballad of Billy the Kid (Live) [Remastered]
76 This Night (Remastered)
77 Code of Silence (Remastered)
78 Everybody Loves You Now (Live) [Remastered]
79 Christie Lee (Remastered)
80 I've Loved These Days (Live) [Remastered]
81 Los Angelenos (Live) [Remastered]
82 Miami 2017 (Seen the Lights Go out on Broadway) [Live] [Remastered]
83 My Life - Remastered
84 Say Goodbye to Hollywood (Live) [Remastered]
85 She's Got a Way (Live) [Remastered]
86 Tell Her About It (Remastered)
87 Temptation (Remastered)
88 The Longest Time (Remastered)
89 Uptown Girl (Remastered)
90 You're My Home (Live) [Remastered]
91 Get It Right the First Time
92 C'etait toi (You Were the One) - Remastered
93 I Don't Want to Be Alone - Remastered
94 Root Beer Rag - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.