Текст и перевод песни Billy Joel - Where Were You On Our Wedding Day

Where Were You On Our Wedding Day

Where were you on our wedding day
I got bad news that you went away
Where were you on our wedding day
You did me wrong now you must pay
Whoa oh, give me back my ring, whoa oh
Whoa oh, I ain't gonna let you keep a thing, whoa oh
Where were you when I said "I do"
Everybody laughed and my inlaws too
Where were you when I turned around
Some place you knew you never could be found
Whoa oh, give me back my ring, whoa oh
Whoa oh, I ain't gonna let you keep a thing, whoa oh
Where were you when I searched the town
And turned the whole neighborhood upside down
Where were you, little girl I say
Where were you on our wedding day
Whoa oh, give me back a my ring, whoa oh
Whoa oh, I ain't gonna let you keep a thing, whoa oh

Où étais-tu le jour de notre mariage

Où étais-tu le jour de notre mariage
J'ai appris avec tristesse que tu t'es enfuie
Où étais-tu le jour de notre mariage
Tu m'as fait du mal, maintenant tu dois payer
Whoa oh, rends-moi ma bague, whoa oh
Whoa oh, je ne vais pas te laisser garder quoi que ce soit, whoa oh
Où étais-tu quand j'ai dit "oui"
Tout le monde a ri, et même mes beaux-parents
Où étais-tu quand je me suis retourné
Un endroit où tu savais que tu ne pouvais pas être trouvé
Whoa oh, rends-moi ma bague, whoa oh
Whoa oh, je ne vais pas te laisser garder quoi que ce soit, whoa oh
Où étais-tu quand j'ai cherché dans la ville
Et mis tout le quartier sens dessus dessous
Où étais-tu, petite fille, je te le demande
Où étais-tu le jour de notre mariage
Whoa oh, rends-moi ma bague, whoa oh
Whoa oh, je ne vais pas te laisser garder quoi que ce soit, whoa oh