You Look So Good to Me - Billy Joel перевод на русский

You Look So Good to Me

Ah, you look so good to me
With my eyes open wide, I can see
Ah, you feel so good to me
And it's so good when you're here 'cause I'm free

I'm feelin' the glory from that smile upon your face
You're liftin' me high above my ordinary place, uh-huh
And I am so happy when I'm in your warm embrace, yeah, yeah
Ah-oh, woah

Ah, you look so good to me
With my eyes open wide, I can see
Ah, you feel so good to me
And who knows what your next move will be?

Ooh-woo

Woah-woah

Ah, you look so good to me
With my eyes open wide, I can see
Ah, you feel so good to me
And it's so good when you're here 'cause I'm free

Ты так прекрасна для меня

Ах, ты так прекрасна для меня,
Открыв глаза, я вижу тебя,
Ах, ты так желанна для меня,
И так хорошо, когда ты рядом, ведь я свободен.

Я чувствую восторг от улыбки на твоем лице,
Ты поднимаешь меня высоко над обыденностью, угу,
И я так счастлив, когда я в твоих теплых объятиях, да, да,
Ах-ох, воах.

Ах, ты так прекрасна для меня,
Открыв глаза, я вижу тебя,
Ах, ты так желанна для меня,
И кто знает, каким будет твой следующий шаг?

У-у

Воах-воах

Ах, ты так прекрасна для меня,
Открыв глаза, я вижу тебя,
Ах, ты так желанна для меня,
И так хорошо, когда ты рядом, ведь я свободен.