Текст и перевод песни Billy Laurent - Think About

Think About

とめどない時があれば
幸せの数いくつ見つかる？
とめれない時の狭間
焦ってるのさ
ガキの俺でも思ってんだ

隣の人が持つもんばかり羨ましい
それで終わりだったあの日
憧れのあの人にもらったもの留守電に残し
人の不幸は十色
こんな歌も 待つ人がいる
始発待てずに扉飛び出し
街は過ぎ去り 下は向かずに空が超綺麗
なぜか星が近くに感じてそっと閉じた二つの目
ちっぽけな悲しみポケットにしまえ

とめどない時があれば
幸せの数いくつ見つかる？
とめれない時の狭間
焦ってるのさ
ガキの俺でも思ってんだ

「Hey Siri SNSを開いて」
誰かの1ページ ハートは押さずに
空の上にいる彼 彼女は上のまた上
憧れる前に自分に何が足りない？
落ちこぼれ いじめられてたいつかの帰り道
手のひら返す (走り出せば何かある Be Alright)
わからない それが答えだからこそ走る
いつのまにいる友達とみたい未来の形
正直に 何食べてもまだ物足りない
まだ死ねない 二度ないこのライフ空飛ぶ So High
初めから力握る 選ばれた人もいる
それでも俺は俺なんだし 胸張る

とめどない時なんてない
幸せの形まだ決めてない
止まれない

Подумай

Если бы время остановилось,
Сколько бы ты нашла крупиц счастья?
В этой паузе неумолимого времени,
Я так волнуюсь.
Даже я, мальчишка, понимаю это.

Завидую всему, что есть у других.
Так было в тот день, когда всё закончилось.
Оставил голосовое сообщение той, по которой скучаю.
У каждого свое несчастье.
Даже такую песню кто-то ждет.
Не дождавшись первого поезда, выскочил за дверь.
Город проносится мимо, не смотрю вниз, небо невероятно красиво.
Звезды кажутся такими близкими, что я невольно закрываю глаза.
Спрячь свою крошечную печаль в карман.

Если бы время остановилось,
Сколько бы ты нашла крупиц счастья?
В этой паузе неумолимого времени,
Я так волнуюсь.
Даже я, мальчишка, понимаю это.

«Эй, Сири, открой соцсети».
Листаю чью-то страницу, не ставя лайки.
Он, она, там, наверху, еще выше.
Прежде чем завидовать, подумай, чего тебе не хватает?
Неудачник, изгой, вспоминаю, как шел домой.
Всё может измениться. (Беги, и что-то обязательно произойдет, всё будет хорошо.)
Не знаю, что, но именно потому, что не знаю, я бегу.
Хочу увидеть будущее вместе с моими друзьями.
Честно говоря, мне всё еще мало, что бы я ни ел.
Еще рано умирать, эта жизнь дается один раз, я парю так высоко.
Есть те, кто родился с силой в руках, избранные.
Но я всё равно остаюсь собой и горжусь этим.

Время не остановить.
Я еще не решил, каким будет мое счастье.
Не могу остановиться.