Fading Into Grey - Acoustic - Billy Lockett перевод на немецкий

Fading Into Grey - Acoustic

Is there anyone there?
'Cause lately you've not been yourself
Am I overthinking?
Or are you thinking 'bout somebody else
Am I going crazy now?
Keep on talking to myself
Is everything changing
I swear you've been changing

How long can I try to pretend
That it's all in my head
Cause I just don't wanna forget what we were feeling
Regret that we were gold

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey
If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

I can't go any further
I've already given too much
For me there's no other
But for you that was never enough

I try to pretend
That it's all in my head
But I just don't wanna forget what we were feeling
Regret that we were gold

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey
If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey
If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

If you're out of love

If you're out of love
If you're out of love

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

Verblassen ins Grau - Akustik

Ist da irgendjemand?
Denn in letzter Zeit bist du nicht du selbst.
Denke ich zu viel nach?
Oder denkst du an jemand anderen?
Werde ich jetzt verrückt?
Rede immer weiter mit mir selbst.
Ändert sich alles?
Ich schwöre, du hast dich verändert.

Wie lange kann ich noch so tun, als ob
es alles nur in meinem Kopf wäre?
Denn ich will einfach nicht vergessen, was wir gefühlt haben,
bereuen, dass wir Gold waren.

Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.
Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.

Ich kann nicht mehr weitergehen,
ich habe schon zu viel gegeben.
Für mich gibt es keine andere,
aber für dich war das nie genug.

Ich versuche so zu tun,
als ob es alles nur in meinem Kopf wäre,
aber ich will einfach nicht vergessen, was wir gefühlt haben,
bereuen, dass wir Gold waren.

Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.
Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.

Ich zeichne die Umrisse deiner Gestalt im Bett nach.
Ich zeichne die Umrisse deiner Gestalt im Bett nach.
Ich zeichne die Umrisse deiner Gestalt im Bett nach.
Ich zeichne die Umrisse deiner Gestalt im Bett nach.

Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.
Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.

Wenn du mich nicht mehr liebst.

Wenn du mich nicht mehr liebst.
Wenn du mich nicht mehr liebst.

Wenn du keine Liebe mehr empfindest,
musst du es nur sagen.
Versprich mir, dass du mich nicht umsonst warten lässt,
verblassend ins Grau.