Billy Lockett - Wasting Time - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Billy Lockett - Wasting Time




I know I shouldn′t be here, but
Я знаю, что не должна быть здесь, но ...
I couldn't help myself
Я ничего не мог с собой поделать.
′Cause after all these years, I'm
Потому что после всех этих лет я ...
I'm kinda buried under blaming myself
Я как бы погребен под винением самого себя
Yeah, I know it′s been rocky
Да, я знаю, что это был Рокки.
For a little while, now
На какое-то время.
But could you ever re-love me?
Но сможешь ли ты когда-нибудь полюбить меня снова?
Just a call would be enough right now
Одного звонка было бы достаточно прямо сейчас.
Yeah, I′m scrolling through the morning
Да, я прокручиваю в голове утро.
The message is still the same
Послание все то же самое.
Staring but you're never calling me again
Я смотрю на тебя, но ты больше никогда не позвонишь мне.
I′ll be anything you want me to be
Я буду всем, чем ты захочешь.
But how can we rebuild when you ignore me?
Но как мы можем перестроиться, если ты игнорируешь меня?
Yeah, I'll do anything, just love or use me
Да, я сделаю все, что угодно, просто люби меня или используй.
Yeah, I′ve laid it on the line
Да, я поставил все на кон.
Mmm...
МММ...
But I guess I'm wasting time
Но, похоже, я зря трачу время.
I′ve been writing these love songs
Я пишу эти песни о любви.
I never knew what they meant
Я никогда не понимал, что они означают.
But now I struggle with the irony
Но сейчас я борюсь с иронией.
I can't listen now the words make sense
Теперь я не могу слушать, слова обретают смысл.
I'm scrolling through the morning
Я прокручиваю в голове утро.
The message is still the same
Послание все то же самое.
Staring but you′re never calling me again
Я смотрю на тебя, но ты больше никогда не позвонишь мне.
I′ll be anything you want me to be
Я буду всем, чем ты захочешь.
But how can we rebuild when you ignore me?
Но как мы можем перестроиться, если ты игнорируешь меня?
Yeah, I'll do anything, just love or use me
Да, я сделаю все, что угодно, просто люби меня или используй.
Yeah, I′ve laid it on the line
Да, я поставил все на кон.
Mmm...
МММ...
But I guess I'm wasting
Но, похоже, я зря трачу время.
All that I ask is I′m in your mind
Все, о чем я прошу, это то, что я в твоих мыслях.
As a good memory
Как хорошее воспоминание
You were happy to find
Ты был счастлив найти
And all that I am
И все, что я есть.
And all that I do
И все, что я делаю ...
Is all 'cause of you
Это все из-за тебя
And I′ll never stop loving you
И я никогда не перестану любить тебя.
No, I'll never stop loving you
Нет, я никогда не перестану любить тебя.
And I'll be anything you want me to be
И я буду тем, кем ты захочешь меня видеть.
But how can we rebuild when you ignore me?
Но как мы можем перестроиться, если ты игнорируешь меня?
Yeah, I′ll do anything, just love or use me
Да, я сделаю все, что угодно, просто люби меня или используй.
Yeah, I′ve laid it on the line
Да, я поставил все на кон.
Mmm...
МММ...
But I guess I'm wasting time
Но, похоже, я зря трачу время.






Авторы: William Joseph Lockett, Mark Konstantinovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.