Do You Ever Think of Me - Billy May перевод на немецкий

Do You Ever Think of Me

It's been a long time since you drove away
It's been a long time since you called my name
And i wonder
Do you ever think of me?

It's been a long time since you drove away
It's been a long time since you called my name
And i wonder
Do you ever think of me?

I tried to stay strong but my heart is blue
Something always seem to bring me back to you
'Cause I wonder
Do you ever think of me?

I be thinking about you every second,
Every day, I guess it's all the time
I gave you attention,
Lit up like fluorescent, I just wanted you to shine
I did it all for you.
Respected the solitude
Invested in bonds and stocks
So I could go ball for you
Knew I would fall for you

But I stumbled right into your bad side
Yeah the side that was hurt, but would act fine
Yeah the side that was so into that guy
Yeah the side in the parking lot last night

Yeah the side that told me I was different
Convinced me that I had it all figured out
Believed every word from your mouth
Call me and you're at his house
(What is that about?)

It's been a long time since you drove away
It's been a long time since you called my name
And I wonder
Do you ever think of me?

I tried to stay strong but my heart is blue
Something always seem to bring me back to you
'Cause i wonder
Do you ever think of me?
It's been a long time since I last saw you
And I hope you're fine, I really hope you're fine
And it's okay if you don't think about me too

Denkst du jemals an mich

Es ist lange her, seit du weggefahren bist
Es ist lange her, seit du meinen Namen gerufen hast
Und ich frage mich
Denkst du jemals an mich?

Es ist lange her, seit du weggefahren bist
Es ist lange her, seit du meinen Namen gerufen hast
Und ich frage mich
Denkst du jemals an mich?

Ich habe versucht, stark zu bleiben, aber mein Herz ist traurig
Irgendetwas scheint mich immer wieder zu dir zurückzubringen
Denn ich frage mich
Denkst du jemals an mich?

Ich denke an dich jede Sekunde,
Jeden Tag, ich schätze, die ganze Zeit
Ich schenkte dir Aufmerksamkeit,
Leuchtetest wie Neonlicht, ich wollte nur, dass du strahlst
Ich tat alles für dich.
Respektierte deinen Freiraum
Investierte in Anleihen und Aktien
Damit ich dir alles bieten konnte
Wusste, dass ich mich in dich verlieben würde

Aber ich stolperte direkt in deine schlechte Seite
Ja, die Seite, die verletzt war, aber so tat, als wäre alles in Ordnung
Ja, die Seite, die so auf diesen Typen stand
Ja, die Seite auf dem Parkplatz letzte Nacht

Ja, die Seite, die mir sagte, ich sei anders
Mich überzeugte, dass ich alles durchschaut hätte
Glaubte jedes Wort aus deinem Mund
Rufst mich an und du bist bei ihm zu Hause
(Was soll das?)

Es ist lange her, seit du weggefahren bist
Es ist lange her, seit du meinen Namen gerufen hast
Und ich frage mich
Denkst du jemals an mich?

Ich habe versucht, stark zu bleiben, aber mein Herz ist traurig
Irgendetwas scheint mich immer wieder zu dir zurückzubringen
Denn ich frage mich
Denkst du jemals an mich?
Es ist lange her, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe
Und ich hoffe, dir geht es gut, ich hoffe wirklich, dir geht es gut
Und es ist okay, wenn du auch nicht an mich denkst