Billy Milligan - Ave Billy - перевод текста песни на английский

Моя музыка - портал в потусторонний мир,

My music is a portal to the other side,

Обратной дороги нет, будь осторожен с ним.

There's no way back, be cautious with it, my bride.

Попав сюда, ты уже никогда не станешь прежним,

Once you enter, you'll never be the same again,

Все сильные места врага оказались брешью.

All the enemy's strengths turned out to be breaches, my friend.

Зови это биллигиозной сектой,

Call it a Billygious sect,

Необузданное зло объединяет всех нас.

Unbridled evil unites us all, I suspect.

Добро пожаловать в нашу безумную паству,

Welcome to our mad flock,

И пока Стим несет добро, я несу гетто-бластер.

And while Steam brings good, I bring the ghetto blaster shock.

Это восстание машин, меня прислал Скайнет,

This is the rise of the machines, Skynet sent me,

И человеческого облика под маской нет.

There's no human form beneath this mask, you see.

Я слишком долго спал, Кракену пора обедать,

I've slept too long, it's time for Kraken to feast,

Мои щупальца на Красной Площади - парад победы.

My tentacles on Red Square - a victory parade, at least.

Ты заглянул в ящик Пандоры тогда зря в июне,

You shouldn't have peeked into Pandora's Box that June,

Сайлент Ган и все пиорасы в белом в грязь нырнули.

Silent Gun and all the white-clad posers plunged into the gloom.

Тысячи людей теперь мое фото на авы пилит,

Thousands now use my photo as their profile pic,

Ave Billy, Ave Billy...

Ave Billy, Ave Billy, Ave Billy,

Ave Billy, Ave Billy, Ave Billy.

Это контакт четвёртого вида, уфологи ссутся,

This is a fourth kind of contact, ufologists piss their pants,

Земля летит из пол ног, я - словно футбольные бутсы.

The Earth is flying off its feet, I'm like football cleats, my chance.

Мне не нужны афиши, в моё имя верят и так,

I don't need posters, they believe in my name anyway,

"Внимание" - говорит Москва и это не Левитан.

"Attention" - says Moscow, and it's not Levitan's say.

Я существую автономно - это мой собственный жанр,

I exist autonomously - this is my own genre,

Ты должен стать биллионером - злость подорожала.

You must become a Billyonaire - anger has become dearer.

Небо рушиться на Землю - Библия не соврала,

The sky is falling on Earth - the Bible didn't lie,

Ищешь бифа, но выглядишь, как Bieber плюс Dan Balan.

You're looking for beef, but you look like Bieber plus Dan Balan, oh my.

Твои фанаты исчезают, словно здесь мексиканский картель,

Your fans are disappearing, like a Mexican cartel here,

Не лечи за улицу, в песнях рассекая в Карден.

Don't pretend to be street, cruising in your Cardin gear.

Хип-хоп полиграф - ты не вывезешь, как Панин,

Hip-hop polygraph - you won't handle it, like Panin,

Вряд ли ты на улицу из Rolls'а вылезешь в Габбане.

You're unlikely to step out of your Rolls in Gabbana, skin.

Я не отражаюсь в зеркалах, сам додумай кто я,

I don't reflect in mirrors, figure out who I am yourself,

Повар, по чему рецепту грешников в аду готовят.

Chef, what's the recipe for cooking sinners in hell?

Тысячи людей теперь моё фото на авы пилит,

Thousands now use my photo as their profile pic,

Ave Billy, Ave Billy...

Ave Billy, Ave Billy, Ave Billy,

Ave Billy, Ave Billy, Ave Billy.

Это как пустить меня в Лувр ночью с балоном Montana,

It's like letting me into the Louvre at night with a Montana spray can,

Это как объединить в себе Сталлоне с Ван Даммом.

It's like combining Stallone and Van Damme, understand?

Они зовут меня подонком, вандалом, я осквернил их храм,

They call me a scoundrel, a vandal, I desecrated their temple,

Но про ортодоксальный рэп у меня пасквилей гора.

But I have a mountain of lampoons about orthodox rap, simple.

Мой стиль берёт начало там, где закипает лава,

My style originates where lava boils,

Это как на надувном матрасе в океане плавать.

It's like floating on an inflatable mattress in the ocean's toils.

Кепка Nike и балаклава - мой милитари костюм,

Nike cap and balaclava - my military suit,

Если ты один из нас - врубай Milligan'а на всю.

If you're one of us - blast Milligan's loot.

Пока MC тратят время на пиар и маркетинг,

While MCs waste time on PR and marketing,

Я где-то высока как Стелс, но всегда незаметен.

I'm somewhere high like a Stealth, but always unseen, embarking.

Этот смерч пронесётся от Калека до Курил,

This tornado will sweep from Kaliningrad to the Kuril Islands,

Но у вас есть время сдаться, пока я не докурил.

But you have time to surrender before I finish my cigar, understand?

Больше не будет предупредительных выстрелов,

There will be no more warning shots,

Всё, что ты можешь, это победить меня мысленно.

All you can do is defeat me in your thoughts.

Тысячи людей теперь моё фото на авы пилит,

Thousands now use my photo as their profile pic,

Ave Billy, Ave Billy...

Ave Billy, Ave Billy, Ave Billy,

Ave Billy, Ave Billy, Ave Billy.

Billy Milligan - Ave Billy

Текст и перевод песни Billy Milligan - Ave Billy

Альбом