Billy Milligan - Lетать vысоко - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Billy Milligan - Lетать vысоко




Lетать vысоко
Flying High
Пока динамики разрывают мой голос (мой голос),
While the speakers blast my voice (my voice),
Я не остановлюсь и не успокоюсь (не успокоюсь).
I won't stop and I won't settle down (settle down).
Внутри горит огонь, я всегда такой,
A fire burns inside, I've always been like this,
Я привык летать высоко (высоко).
I'm used to flying high (high).
Пока динамики разрывают мой голос (мой голос),
While the speakers blast my voice (my voice),
Я не остановлюсь и не успокоюсь (не успокоюсь).
I won't stop and I won't settle down (settle down).
Внутри горит огонь, я всегда такой,
A fire burns inside, I've always been like this,
Я привык летать высоко (высоко).
I'm used to flying high (high).
Я возвращаю рэп на улицы - Back to the Roots,
I'm bringing rap back to the streets - Back to the Roots,
Мажоры высоко засели, но я до них доберусь.
The rich boys are high up, but I'll get to them.
Хип-хоп сделали атрибутом разодетых педрил,
Hip-hop has become an attribute of dressed-up fags,
Они все выглядят будто один другого кадрит.
They all look like they're hitting on each other.
Я захожу в ночные клубы вышибая дверь ногой,
I walk into nightclubs kicking the door down,
Пока они на папин налик покупают алкоголь,
While they buy alcohol with daddy's money,
То, что они считают рэпом - гомосня для плясок
What they consider rap is gay shit for dancing,
Billy пришёл чтоб поменять то, что вам СМИ навязан.
Billy came to change what the media has forced on you.
Такое происходит раз в семь лет,
This happens once every seven years,
Я как Валов ваши альбомы закопал в земле.
Like Valov, I buried your albums in the ground.
Вы с ног до головы можете быть "Givenchy",
You can be "Givenchy" from head to toe,
Но я ключом хуй нацарапал на дверях ваших машин,
But I scratched a dick on your car doors with a key,
Твой рэп не станет лучше, сколько б ты фишки не воровал,
Your rap won't get better, no matter how many chips you steal,
В русской рулетке вас ждёт сектор приз - вращайте барабан.
In Russian roulette, the prize sector awaits you - spin the drum.
Местный диджей в подвалe заперт - я вместо него теперь,
The local DJ is locked in the basement - I'm here instead,
Ты хотел адский угар и треш - вот тебе!
You wanted hellish mayhem and trash - here you go!
Пока динамики разрывают мой голос (мой голос),
While the speakers blast my voice (my voice),
Я не остановлюсь и не успокоюсь (не успокоюсь).
I won't stop and I won't settle down (settle down).
Внутри горит огонь, я всегда такой,
A fire burns inside, I've always been like this,
Я привык летать высоко (высоко).
I'm used to flying high (high).
Пока динамики разрывают мой голос (мой голос),
While the speakers blast my voice (my voice),
Я не остановлюсь и не успокоюсь (не успокоюсь).
I won't stop and I won't settle down (settle down).
Внутри горит огонь, я всегда такой,
A fire burns inside, I've always been like this,
Я привык летать высоко (высоко).
I'm used to flying high (high).
Наличие бабла не отменяет отсутствие вкуса,
Having dough doesn't negate the lack of taste,
Рэп стал музыкой модников, что пасутся на тусах,
Rap has become the music of fashionistas grazing at parties,
Но я наждачка, что сдирает с него глянцевый лак,
But I'm the sandpaper that rips off its glossy lacquer,
All black everything swagger у тебя тушь потекла.
All black everything swagger, your mascara's running.
Всем в клубе по коктейлю за мой счёт - по коктейлю Молотова,
Everyone in the club gets a cocktail on me - a Molotov cocktail,
Маска снова на лице, я вспоминаю молодость.
The mask is back on my face, I'm remembering my youth.
Добро пожаловать на диско инферно,
Welcome to the disco inferno,
Настало время своих демонов выпустить на поверхность.
It's time to unleash my demons to the surface.
На этой вечеринке камуфляжный дрескот,
Camouflage dress code at this party,
Взгляни наверх и ты увидишь букву "B" над Москвой.
Look up and you'll see the letter "B" above Moscow.
МС кривляются как шимпанзе - восстание обезьян,
MCs are grimacing like chimpanzees - a monkey uprising,
Живя на спонсорские деньги вам про хасл пиздят.
Living on sponsor money, they're bullshitting you about hustle.
Я на рэп музыке женат, никакого адюльтера,
I'm married to rap music, no adultery,
Хейтеры вокруг, но я привык наматывать на хер их.
Haters all around, but I'm used to wrapping them around my dick.
Местный диджей в подвалe заперт - я вместо него теперь,
The local DJ is locked in the basement - I'm here instead,
Ты хотел адский угар и треш - вот тебе!
You wanted hellish mayhem and trash - here you go!
Пока динамики разрывают мой голос (мой голос),
While the speakers blast my voice (my voice),
Я не остановлюсь и не успокоюсь (не успокоюсь).
I won't stop and I won't settle down (settle down).
Внутри горит огонь, я всегда такой,
A fire burns inside, I've always been like this,
Я привык летать высоко (высоко).
I'm used to flying high (high).
Пока динамики разрывают мой голос (мой голос),
While the speakers blast my voice (my voice),
Я не остановлюсь и не успокоюсь (не успокоюсь).
I won't stop and I won't settle down (settle down).
Внутри горит огонь, я всегда такой,
A fire burns inside, I've always been like this,
Я привык летать высоко (высоко).
I'm used to flying high (high).





Авторы: н. легостев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.