Billy Milligan - Прометей - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Billy Milligan - Прометей




Прометей
Prometheus
Улицы в ожидании замерли, Билли вновь на радарах
Streets are put on hold, Billy's back in sight
С седьмого круга ада этот стиль, словно подарок
From the seventh circle of hell, this style's a holy gift
Я, как Прометей, принёс огонь ебучим дикарям
I'm like Prometheus, brought fire to these savage fools
Они на моём фоне тухнут все, а их сучки горят
They all burn up next to me, and their bitches drool
Я оставляю дымящийся кратер там, где было ваше эго
Leaving smoking craters where your egos used to be
Твой уличный крэд не обелить, будто бы сажу снегом
Your street cred can't be washed, like soot on ivory
Внутри ты как хлебный мякиш, не играй в крутого, п*дик
Inside, you're like white bread, don't act tough, you geek
Сколько не зубри заумных слов, но ты духовно беден
Study all the big words you want, you're still spiritually weak
Парень в маске снова на бите (вуп)
Masked man back on the mic (woo)
Ставлю МС в угол, словно их отец (ррра)
Putting MCs in the corner, like their daddy (yeah)
Я сияю, будто грёбаный картье (еее)
I shine bright, like a motherfucking Cartier (yeah)
Один заменяя в лёгкую квартет (ааа)
Replacing a whole band, I'm a one-man party (yeah)
К тебе в город вылетает моя кру (вуп)
My crew's about to drop on your town (woo)
Три пластинки за прошлый год, да я крут (ррра)
Three albums in the last year, yeah, I'm lit (yeah)
Мне у сцены ваших больше надо рук (еее)
I need more hands in the air, front row (yeah)
Твои кумиры с вейпом овощи на пару (ааа)
Your idols with vapes, just veggies in a pot (yeah)
Дай мне микрофон и я порву любой зал
Give me a mic and I'll tear any stage apart
Ты фанат рогатых долбоёбов, да любовь зла
You're a fan of corny losers, guess that's love's cruel art
Нахуй мне эти бэттлы? Я тут лучший и так
Why bother with these battles? I'm the best here, hands down
Мне в вашем болоте тесно, будто в луже китам
This puddle's too small for me, I'm a whale in a Russian town
Я в этой новой школе, сука, злой трудовик
In this new school, I'm the mean shop teacher
Где нормальный русский рэп? Его зе флоу удавил
Where's the real Russian rap? It's been choked out, I'm the preacher
Я пришёл чтоб поработить игру
I'm here to enslave this game
Халява кончилась, пора платить, мой друг
The free ride's over, time to pay, my friend
Я здесь, чтобы дать вам огня
I'm here to give you fire
Чтоб был пламенем жанр объят
To set this genre ablaze
Чтобы все эти жалкие рэперы поняли
So these sorry rappers will realize
Кто кровожадный маньяк
Who the bloodthirsty maniac is
Второй Куплет: Billy Milligan
Verse 2: Billy Milligan
Улицы в ожидании замерли, что на этот раз грядёт?
Streets on hold, what's gonna happen this time?
Столько растоптано конкурентов, что стал красным дёрн
So many rivals crushed, the turf's turning red
Остальной рэп весь плетётся позади, я слишком скор
The rest of rap is lagging behind, I'm lightning fast
Ты не поведёшь за собой никого, ты лишь эскорт
You won't lead anyone, you're just a low-grade escort
Я не только за своим куском, я заберу и ваши
I'm not just gunning for my piece, I'm taking yours too
Тексты вылетают, будто я их в десять рук еб*шу
Lyrics flying out like I'm f*cking them with ten hands
Вы приглашены на отпевание собственных карьер
You're all invited to the funeral of your own careers
Где ты классику увидел в тобой созданном старье?
Where did you find the classic in this garbage you made?
Я выше их на несколько голов
I tower over them, several heads high
Меня сравнивать не с кем тут эталон
There's no one to compare me to, I'm the gold standard
Они прыгают, но низко потолок
They jump, but their ceiling's way too low
Я стелю, и искр навалом
I spit fire, sparks are flying
Не теряю время на трёп
Don't waste my time with gossip
Их всех удивляет "хрен ли так прёт"?
They're all wondering, "Why's he so damn hot?"
Это стиль, и я им не пренебрёг
This is my style, I didn't sell out
И я всегда готов резко на взлёт
And I'm always ready to take off
Мои выступления мистический оккультизм
My shows are like mystical occultism
Назад из нашей секты практически нет пути
There's almost no way out of our cult
Утилизирую рэперков на раз-два в миг
I'll dispose of rappers in the blink of an eye
Уёбывай отсюда бегом, маразматик
Get the hell out of here, you senile fool
Руки у сцены подняты вверх всех
All hands raised at the show
Никакого фейка, треки подлинных версий
No fakes, only the real versions of me
Я пришёл, чтоб поработить игру
I'm here to enslave this game
Халява кончилась, пора платить, мой друг
The free ride's over, time to pay, my friend
Я здесь, чтобы дать вам огня
I'm here to give you fire
Чтоб был пламенем жанр объят
To set this genre ablaze
Чтобы все эти жалкие рэперы поняли
So these sorry rappers will realize
Кто кровожадный маньякбъят
Who the bloodthirsty maniac is
Чтобы все эти жалкие рэперы поняли
So these sorry rappers will realize
Кто кровожадный маньяк
Who the bloodthirsty maniac is
Я здесь, чтобы дать вам огня
I'm here to give you fire
Чтоб был пламенем жанр объят
To set this genre ablaze
Чтобы все эти жалкие рэперы поняли
So these sorry rappers will realize
Кто кровожадный маньяк
Who the bloodthirsty maniac is





Авторы: nikita legostev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.