Billy Milligan - Санта-Клара - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Billy Milligan - Санта-Клара




Санта-Клара
Santa Clara
Они зовут меня больным ублюдком, крутят пальцем у виска.
They call me a sick bastard, twirling their fingers at their temples.
На моих концертах, в баре весь скупается вискарь.
At my concerts, all the whiskey in the bar gets bought up.
Эмси все скалят мама: "Билли дропнул EP".
MCs all grin, "Billy dropped an EP".
Я не готовясь, индустрию всю экспромтом убил.
Unprepared, I killed the whole industry impromptu.
Билла ненавидь или люби, тут равнодушие не прокатит.
Hate or love Billy, indifference won't work here.
Этот флоу недосягаем вам, как Нюша на плакате.
This flow is unattainable for you, like Nyusha on a poster.
Твой стиль краденный, на нем указан мой копирайт.
Your style is stolen, it has my copyright on it.
Ты ветеран, но звучишь, будто взял майк только вчера.
You're a veteran, but you sound like you just picked up the mic yesterday.
Рэп Че Гевара, моей Санта-Кларой станет Москва.
Rap Che Guevara, Moscow will become my Santa Clara.
Я одинокий волк, но вам я целой стаей оскал.
I'm a lone wolf, but I'm a whole pack of fangs for you.
Ты подыскал кому можно продаться подороже.
You've found someone to sell yourself to for a higher price.
Если мои треки в интернет - твой панцирь покорежен.
If my tracks are on the internet, your armor is dented.
Был рожден, чтобы быть лучшим, компромиссов не жди.
Was born to be the best, don't expect compromises.
То, что охота для других MC, для Билли лишь тир.
What's a hunt for other MCs, is just a shooting range for Billy.
Меня не удержат ни цепи, ни кандалы,
Neither chains nor shackles will hold me back,
Когда я бросаюсь как Цербер на панталы.
When I pounce like Cerberus on your pants.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Battle rap until the last day, and you can't take that away from me.
Я навсегда с этим стилем повязан. Больше мяса, нужно больше мяса.
I'm forever tied to this style. More meat, I need more meat.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Battle rap until the last day, and you can't take that away from me.
Я навсегда с этим стилем повязан. Больше мяса, нужно больше мяса.
I'm forever tied to this style. More meat, I need more meat.
Первопроходец жанра. Я как рыба в воде.
Pioneer of the genre. I'm like a fish in water.
Ты в деле никакой, но получаешь прибыль за это.
You're useless in the game, but you get profit for it.
Здесь любят форсить бездарных калек, но Билли коллектор.
Here they love to force talentless cripples, but Billy is a collector.
И я стелю на биты в этом стиле великолепно.
And I lay down on beats in this style magnificently.
Вы мне должны респект, я без него отсюда не уйду.
You owe me respect, I won't leave here without it.
В бифе со мной любого MC мне как блюдо подадут.
In a beef with me, any MC will be served to me like a dish.
Ты как нищее казино, в тебе фишек нет совсем.
You're like a poor casino, you have no chips at all.
Это тебе не Европа, ты тут лишний гомсек.
This is not Europe for you, you're just an extra penny here.
Мой единственный комплекс, и тот зенитно-ракетный.
My only complex is the anti-aircraft missile one.
Не делай вид, что ты self-made, и так всем видно под кем ты.
Don't pretend you're self-made, everyone can see who you're under.
Скептики вынуждены согласиться, конкурентам далеко.
Skeptics are forced to agree, competitors are far behind.
Их подлое кодл сстся, кукарекая тайком.
Their cowardly code squirts, crowing secretly.
Я появляюсь неожиданно, как снег летом.
I appear unexpectedly, like snow in summer.
Как Дэвид Копперфилд, выбираюсь из всех клеток.
Like David Copperfield, I escape from all cages.
Меня не удержат ни цепи, ни кандалы,
Neither chains nor shackles will hold me back,
Когда я бросаюсь как Цербер на панталы.
When I pounce like Cerberus on your pants.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Battle rap until the last day, and you can't take that away from me.
Я навсегда с этим стилем повязан. Больше мяса, нужно больше мяса.
I'm forever tied to this style. More meat, I need more meat.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Battle rap until the last day, and you can't take that away from me.
Я навсегда с этим стилем повязан. Больше мяса, нужно больше мяса.
I'm forever tied to this style. More meat, I need more meat.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Battle rap until the last day, and you can't take that away from me.
Я навсегда с этим стилем повязан. Больше мяса, нужно больше мяса.
I'm forever tied to this style. More meat, I need more meat.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Battle rap until the last day, and you can't take that away from me.
Я навсегда с этим стилем повязан. Больше мяса, нужно больше мяса
I'm forever tied to this style. More meat, I need more meat






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.