Текст и перевод песни Billy Milligan - Хочу ад

Хочу ад

На сцене толпа бэк-МС
И каждый что-то невпопад голосит
Они задыхаются, словно астматики
И зритель хочет нахер послать их всех
Ты же мясо обещал народу, пиздабол!
А я вижу овощей, поющих вразнобой
Исполнил полпесни и голос сел
"Погодите, дайте отдышаться пару сек!"
И снова монотонный бубнёж под нос
Объясните мне, что он сейчас со сцены нёс?
Вокруг упоротые зомби
Это не концерт, это позор, блин!
Я не все - я по старинке танцую ногами
Но колбаситься под вас даже это не помогает
Не потому что я камень, просто музон дохловат
А я хочу ад!
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад
От живого звука толку нет, если артист мёртвый
C такими выступлениями катись к чёрту!
В зале -30 по Цельсию
Нахера нам эта похоронная процессия?!
Не мучай жопу, если не дано
Скоро зрители попросят им раздать кетанов
Сколько можно выдавать за шоу сонный факап?!
Ты репетировать не пробовал, кусок мудака?
Люди заплатили за билеты бабло
А тебе и полчаса-то отыграть западло!
И ты мнёшься и мямлишь тут, как аутист
С такими выступлениями к чёрту катись!
Я не все - я по старинке танцую ногами
Но колбаситься под вас даже это не помогает
Не потому что я камень, просто музон дохловат
А я хочу ад!
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Все стоят и молча терпят этот ёбаный стыд
Хотя зал уже давным-давно быть должен пустым
Я тут в бездарей один кидаю тухлые яйца
Остальные стесняются
Не надо стесняться!
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад
Я хочу ад, хочу ад, хочу ад

I Want Hell

On stage, a crowd of backup MCs
Each one rapping nonsense off the top of their heads
They're choking like asthmatics
And the audience wants to tell them all to fuck off
You promised the crowd some meat, you liar!
But all I see are vegetables, singing out of tune
You performed half a song and your voice is already gone
"Wait up, give me a second to catch my breath!"
And then more of the same monotonous mumbling
Can someone tell me what he's trying to say up there?
Surrounded by zombified junkies
This isn't a concert, it's a fucking disgrace!
I'm not one of them - I dance with my feet, old school
But even that can't get me going with this weak music
It's not that I'm a statue, it's just that the music is dead
But I want hell!
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell
There's no point in live music if the artist is dead
With performances like these, go to hell!
It's -30 degrees Celsius in the venue
What the hell do we need this funeral procession for?!
Don't torture your audience if you can't handle it
Soon the crowd will be asking for painkillers
How long can you keep getting away with this sleepy screw-up?!
Have you ever tried rehearsing, you piece of shit?
People paid good money for these tickets
And you can't even be bothered to play for half an hour!
And you're stumbling and mumbling up there like an autistic
With performances like these, go to hell!
I'm not one of them - I dance with my feet, old school
But even that can't get me going with this weak music
It's not that I'm a statue, it's just that the music is dead
But I want hell!
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
Everyone just stands there and silently endures this fucking embarrassment
Even though the venue should have been empty a long time ago
I'm the only one throwing rotten eggs at these losers
The rest of you are too shy
Don't be shy!
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell
I want hell, I want hell, I want hell