Текст и перевод песни Billy More - Weekend - Original radio edit

Weekend - Original radio edit

Friday evening
What a feeling
Feel like singing

Tired of working
Mind is burning
Feel like dancing
Yes I do

Because you've got to make
The best to love while you're on
Go people

CHORUS:
Weekend
Don't stop into my chevrolet
Weekend
It's sunny night to lazy dance
Weekend
Uoh oh oh yeah!
Weekend
Let's get down to the discoteque
Weekend
Party party time again
Weekend
Uoh oh oh weekend

Monday, tuesday, wednesday
Thursday, friday, saturday night (x3)

Monday, tuesday, wednesday
Thursday, friday!

At the weekend
There's a thousand
Places to go

Down to "Sergio's"
Passin' Nucleous
For my ego

Oh you've got to make
The best to love while you're on
Tell me you keep on!

(REPEAT CHORUS:)

Uoh, ye ye ye
Come on come on come on
Come on everybody
Weekend
Uooh, OH YEAH...

Monday, tuesday, wednesday
Thursday, friday, saturday night (x3)

Monday, tuesday, wednesday
Thursday, friday!

(REPEAT CHORUS:)

Weekend - Original radio edit

Vendredi soir
Quel bonheur
J'ai envie de chanter

Fatigué de travailler
Mon esprit brûle
J'ai envie de danser
Oui, j'en ai envie

Parce qu'il faut profiter
Du meilleur de l'amour pendant que tu es là
Allez, les gens

REFREN:
Week-end
Ne t'arrête pas dans ma Chevrolet
Week-end
C'est une nuit ensoleillée pour danser paresseusement
Week-end
Uoh oh oh yeah!
Week-end
Descendons à la discothèque
Week-end
C'est l'heure de la fête, encore une fois
Week-end
Uoh oh oh week-end

Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi, samedi soir (x3)

Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi!

Le week-end
Il y a mille
Endroits où aller

Direction "Sergio's"
Passer Nucleous
Pour mon ego

Oh, il faut profiter
Du meilleur de l'amour pendant que tu es là
Dis-moi que tu continues!

(REFREN REPEATé: )

Uoh, ye ye ye
Allez, allez, allez
Allez tout le monde
Week-end
Uooh, OH OUI...

Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi, samedi soir (x3)

Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi!

(REFREN REPEATé: )