Are You Ready (7" Version) - Billy Ocean перевод на немецкий

Are You Ready (7" Version)

Baby, oh, baby
We're going out tonight
Meet me 10: 30
And we'll get into fly

(What are we gonna do?) We're going to a party
(2nd and 52) That's where we gonna start
(Saturday afternoon) Girl, I love the city
(Gonna get funk with you) We'll tear the place apart

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oooh, babe

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Let's go!

Baby, oh, baby
I'm feeling mighty hot
Touch me, I'm yearning
Fot something that you got

(Temperature moving up) Feel the freaky power
(Takin' it to the top) Hey, babe, we're gettin' down
(When are we gonna stop?) Count the zero hour
(Rhythm ain't gonna drop) It's the partiest place in town

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Well, well, well, well, babe

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Ow, let's go!

Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go? (Are you ready?)
Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?

Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?
Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?

(Temperature moving up) Oh, feel the freaky power
(Takin' it to the top) Babe, we're gettin' down
(When are we gonna stop?) Count the zero hour
(Rhythm ain't gonna drop) It's the partiest place in town

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oooh, babe

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Well, well, well

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready?

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oh, baby
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oho!

We're goin' to a party
Goin' out tonight
Meet me at 10: 30, baby
Feel ready to fight!

Are you ready?
Ohoho
Are you ready?
Baby, baby, baby, are you ready?

Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?
Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?

Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?
Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?

Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?
Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?

Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?
Are you ready, are you ready
Are you ready to go, are you ready to go?

(Temperature moving up) Oh, feel the boogie power
(Takin' it to the top) Babe, we're gettin' down
(When are we gonna stop?) Count the zero hour
(Rhythm ain't gonna drop) It's the partiest place in town

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oooh, babe

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready to go?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Well, well, well

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready?
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Are you ready?

Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oh, baby
Are you ready, are you ready to go, are you ready?
Oho!

Are you ready, are you ready to go, are you ready?

Bist du bereit (7" Version)

Baby, oh, Baby
Wir gehen heute Abend aus
Triff mich um 10:30 Uhr
Und wir werden abheben

(Was werden wir tun?) Wir gehen auf eine Party
(Zweite und Zweiundfünfzigste) Dort fangen wir an
(Samstagnachmittag) Mädchen, ich liebe die Stadt
(Werden mit dir funken) Wir reißen den Laden ab

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oooh, Baby

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Los geht's!

Baby, oh, Baby
Mir ist gewaltig heiß
Berühr mich, ich sehne mich
Nach etwas, das du hast

(Temperatur steigt) Fühl die irre Kraft
(Wir bringen es an die Spitze) Hey, Baby, wir legen los
(Wann hören wir auf?) Zähl die Stunde Null
(Der Rhythmus lässt nicht nach) Es ist der Ort mit der besten Party in der Stadt

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Nun, nun, nun, nun, Baby

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Au, los geht's!

Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen? (Bist du bereit?)
Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?

Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?

(Temperatur steigt) Oh, fühl die irre Kraft
(Wir bringen es an die Spitze) Baby, wir legen los
(Wann hören wir auf?) Zähl die Stunde Null
(Der Rhythmus lässt nicht nach) Es ist der Ort mit der besten Party in der Stadt

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oooh, Baby

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Nun, nun, nun

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit?

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oh, Baby
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oho!

Wir gehen auf eine Party
Gehen heute Abend aus
Triff mich um 10:30 Uhr, Baby
Fühl dich bereit für Action!

Bist du bereit?
Ohoho
Bist du bereit?
Baby, Baby, Baby, bist du bereit?

Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?

Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?

Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?

Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit
Bist du bereit zu gehen, bist du bereit zu gehen?

(Temperatur steigt) Oh, fühl die Boogie-Power
(Wir bringen es an die Spitze) Baby, wir legen los
(Wann hören wir auf?) Zähl die Stunde Null
(Der Rhythmus lässt nicht nach) Es ist der Ort mit der besten Party in der Stadt

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oooh, Baby

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit zu gehen?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Nun, nun, nun

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit?
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Bist du bereit?

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oh, Baby
Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?
Oho!

Bist du bereit, bist du bereit zu gehen, bist du bereit?