Текст и перевод песни Billy Ocean - Nights (Feel Like Gettin' Down)
Ooh,
I′m
on
fire
Oh,
je
suis
en
feu
Life
has
just
begun
La
vie
ne
fait
que
commencer
My
only,
desire
Mon
seul
désir
Have
myself
some
fun
M'amuser
un
peu
I've
got
money
but
nobody
J'ai
de
l'argent
mais
personne
No
one
to
call
my
own
Personne
à
qui
appartenir
Feel
so
lonely,
I′m
tired
Je
me
sens
si
seul,
je
suis
fatigué
Tired
of
being
alone
Fatigué
d'être
seul
So
I'm
heading
for
the
city
lights
Alors
je
me
dirige
vers
les
lumières
de
la
ville
Dancing
where
the
grooves
are
right
(all
night)
Danser
où
les
rythmes
sont
justes
(toute
la
nuit)
Go
to
a
place
I
know
Aller
dans
un
endroit
que
je
connais
Where
do
all
the
people
go
Où
vont
tous
les
gens
It's
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
It′s
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
It′s
just
one
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
Life
is
for
living
La
vie
est
faite
pour
être
vécue
I'm
gonna
have
it
all
Je
vais
tout
avoir
Gonna
check
out,
what′s
happening
Je
vais
découvrir
ce
qui
se
passe
And
have
myself
some
fun
Et
m'amuser
un
peu
Gonna
step,
out
of
the
shadow
Je
vais
sortir
de
l'ombre
Step
into
a
groove
(step
into
a
groove)
Entrer
dans
un
rythme
(entrer
dans
un
rythme)
Got
to
put
out,
this
fire
Il
faut
éteindre
ce
feu
There's
no
time
to
lose
Il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
So
I′m
heading
for
the
city
lights
Alors
je
me
dirige
vers
les
lumières
de
la
ville
Dancing
where
the
grooves
are
right
(all
night)
Danser
où
les
rythmes
sont
justes
(toute
la
nuit)
Go
to
a
place
I
know
Aller
dans
un
endroit
que
je
connais
Where
do
all
the
people
go
Où
vont
tous
les
gens
It's
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
It′s
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
It's
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
One
of
them
nights
Une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
New
York
City
lights
Les
lumières
de
New
York
Showing
me
the
way
Me
montrent
le
chemin
Take
me
to
the
heights
M'emmènent
vers
les
sommets
Gonna
break
all
night
to
the
break
of
day
Je
vais
danser
toute
la
nuit
jusqu'au
lever
du
jour
(Bridge)
(Pont)
So
I'm
heading
for
the
city
lights
Alors
je
me
dirige
vers
les
lumières
de
la
ville
Dancing
where
the
grooves
are
right
(all
night)
Danser
où
les
rythmes
sont
justes
(toute
la
nuit)
Go
to
a
place
I
know
Aller
dans
un
endroit
que
je
connais
Where
do
all
the
people
go
Où
vont
tous
les
gens
It′s
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
It′s
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
It's
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
One
of
them
nights
Une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
One
of
them
nights
Une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
It′s
just
one
of
them
nights
C'est
juste
une
de
ces
nuits
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
One
of
them
nights
you
feel
like
getting
down
Une
de
ces
nuits
où
l'on
a
envie
de
sortir
Оцените перевод
1
Love Really Hurts Without You
2 Stop Me (If You've Heard It All Before)
3 Calypso Crazy
4 Mystery Lady
5 The Colour of Love
6 Tear Down These Walls
7 Loverboy
8 The Long and Winding Road
9 There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)
10 Suddenly
11 Get Outta My Dreams, Get Into My Car
12 Caribbean Queen (No More Love On the Run)
13 Everything's So Different Without You
14 When the Going Gets Tough, the Tough Get Going
15 Love Zone
16 Rose
17 Pressure (U.S. Radio Edit)
18 Stay The Night
19 L.O.D. (Love on Delivery)
20 Love Is Forever
21 Are You Ready
22 Red Light Spells Danger
23 Nights (Feel Like Gettin' Down)
24 Can We Go 'Round Again?
2 Stop Me (If You've Heard It All Before)
3 Calypso Crazy
4 Mystery Lady
5 The Colour of Love
6 Tear Down These Walls
7 Loverboy
8 The Long and Winding Road
9 There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)
10 Suddenly
11 Get Outta My Dreams, Get Into My Car
12 Caribbean Queen (No More Love On the Run)
13 Everything's So Different Without You
14 When the Going Gets Tough, the Tough Get Going
15 Love Zone
16 Rose
17 Pressure (U.S. Radio Edit)
18 Stay The Night
19 L.O.D. (Love on Delivery)
20 Love Is Forever
21 Are You Ready
22 Red Light Spells Danger
23 Nights (Feel Like Gettin' Down)
24 Can We Go 'Round Again?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.