Текст и перевод песни Billy Ocean - Somebody

Somebody

Dareka umi wo maite wa kurenai ka
Boku no zujou ni
Shizundeiku sakana to taiyou wo
Abitai no da

Azayaka na michi
Tsumazuite kieru mahou
PUREPARAATO-goshi ni mieru
Hibiwareta sora

Haikyo no okujou ni
Tadoritsuku watage no
Sasayaki wo kakomu
Bokura wa uta

Hai-iro no chijou ni
Kazarareta hikari no
Todoroki wo matou
Bokura wa hanataba

Mushirareta tsubasa wo

Kotoba
Fukikaesu iki mo naku
Adeyaka ni chiru

Umidori
Michihiki no mannaka ni
Usotsuki no hoshi
Matataki
Michibiite wa tsukihanashi
Fune wo kogu

Mayonaka no umi
Zankyou no shiokaze to
Moesakaru sekai ni
Hoho wo uzume

Hishimeku koe-tachi no
Uzumaki no tadanaka
Te wo tsunagi hari no ame wo kuguru no

Kureteku zekkei ni
Ochiteku sakasama no
Kagerou to asobi
Jikan to odoru no

Haikyo no okujou ni
Tadoritsuku watage no
Sasayaki wo kakomu
Bokura wa uta

Hai-iro no chijou ni
Kazarareta hikari no
Todoroki wo matou
Bokura wa hanataba

Dareka umi wo maite wa kurenai ka
Bokura no tenjou ni

Кто-то

Не обернешь ли ты море вокруг меня,
Надо мной,
Я хочу увидеть тонущую рыбу и солнце.
Я хочу.

Яркая дорога,
Споткнувшись, исчезающее волшебство,
Сквозь препарат я вижу
Трескающееся небо.

На крыше заброшенного здания
Достигая ватного
Шепота, который нас окружает,
Мы — песня.

На серой земле
Украшенные светом
Мы окутаны громом,
Мы — букет.

Скрытые крылья.

Слова,
Даже без возвращающегося дыхания,
Грациозно падают.

Морская птица
В самом центре руководства
Звезда лжеца
Мерцает,
Ведет и бросает,
Я гребу на лодке.

Полуночное море,
С эхом морского бриза
В пылающем мире
Прижимаю щеку.

Шепчущие голоса
В самом центре водоворота,
Взявшись за руки, мы проходим сквозь дождь из игл.

В угасающем пейзаже
Падающая вверх ногами
Играя с миражом,
Я танцую со временем.

На крыше заброшенного здания
Достигая ватного
Шепота, который нас окружает,
Мы — песня.

На серой земле
Украшенные светом
Мы окутаны громом,
Мы — букет.

Не обернешь ли ты море вокруг нас,
Над нами.