Текст и перевод песни Billy Ocean - Stop Me (If You've Heard It All Before)

Stop Me (If You've Heard It All Before)

Stop me if you've heard it all before girl
Stop me there'll be no more to say
I'd give you the world
If the world was mine to give
I would hold you dear
For as long as I live
Darling you and I
We could light up the world
An ordinary guy
With a wonderful girl
The richer we can be
Richer than a millionaire
We'd have everything
Money just couldn't buy
Fancy diamond rings
And a place in society
No but they don't mean a thing
So my life will get by
But stop me
If you've heard it all before girl
Stop me all you've got to do is say
If your love is still unsure love
Then stop me there'll be no more to say
There's no guarantee
That we'll find a pot of gold
But who can ever tell
Where that rainbow will end
Just put your trust in me
And together our love will grow
If that was not my word
You can always depend
But stop me
If you've heard it all before girl
Stop me all you've got to do is say
If your love is still unsure love
Then stop me there'll be no more to say
Stop me
If you've heard it all before girl
Stop me all you've got to do is say
If your love is still unsure love
Then stop me there'll be no more to say
There'll be no more to say
There'll be no more to say
There'll be no more to say

Останови меня (Если ты всё это уже слышала)

Останови меня, если ты всё это уже слышала, девочка
Останови меня, и мне больше нечего будет сказать
Я бы отдал тебе весь мир
Если бы этот мир был моим
Я бы бережно хранил тебя
Пока я жив
Дорогая, ты и я
Мы могли бы осветить весь мир
Обычный парень
С чудесной девушкой
Мы могли бы быть богаче
Богаче любого миллионера
У нас было бы всё
То, что за деньги не купишь
Шикарные кольца с бриллиантами
И место в высшем свете
Нет, но всё это ничего не значит
Так что я проживу свою жизнь
Но останови меня
Если ты всё это уже слышала, девочка
Останови меня, всё, что тебе нужно сделать, это сказать
Если твоя любовь всё ещё не уверена, любовь моя
Тогда останови меня, и мне больше нечего будет сказать
Нет никакой гарантии
Что мы найдём горшок с золотом
Но кто знает
Где закончится эта радуга
Просто поверь мне
И вместе наша любовь будет расти
Если это не просто слова
Ты всегда можешь на меня положиться
Но останови меня
Если ты всё это уже слышала, девочка
Останови меня, всё, что тебе нужно сделать, это сказать
Если твоя любовь всё ещё не уверена, любовь моя
Тогда останови меня, и мне больше нечего будет сказать
Останови меня
Если ты всё это уже слышала, девочка
Останови меня, всё, что тебе нужно сделать, это сказать
Если твоя любовь всё ещё не уверена, любовь моя
Тогда останови меня, и мне больше нечего будет сказать
Мне больше нечего будет сказать
Мне больше нечего будет сказать
Мне больше нечего будет сказать