Billy Ocean - Tell Him to Move Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Ocean - Tell Him to Move Over




Tell Him to Move Over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Girl I'm in love with you
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
'Cause there ain't room for two
Parce qu'il n'y a pas de place pour deux
Tell him that he's not the only one
Dis-lui qu'il n'est pas le seul
The way that he'd like you to be
Comme il aimerait que tu sois
Tell him that you feel that the time has come
Dis-lui que tu sens que le moment est venu
And you've got a right to be free
Et que tu as le droit d'être libre
Oh baby
Oh bébé
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Girl I'm in love with you
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
'Cause there ain't room for two
Parce qu'il n'y a pas de place pour deux
Tell him that you've got another guy
Dis-lui que tu as un autre homme
You know it's a sin to pretend
Tu sais que c'est un péché de faire semblant
Tell him that you'll never be satisfied
Dis-lui que tu ne seras jamais satisfaite
He's gotta find out in the end
Il doit le découvrir à la fin
Tell him if he won't forget you
Dis-lui que s'il ne t'oublie pas
You'll hurt him again, again and again oh
Tu le blesseras encore, encore et encore oh
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Girl I'm in love with you
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
'Cause there ain't room for two
Parce qu'il n'y a pas de place pour deux
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Girl I'm in love with you
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
'Cause there ain't room for two
Parce qu'il n'y a pas de place pour deux
And you can tell him that you've got another guy
Et tu peux lui dire que tu as un autre homme
You know it's a sin to pretend
Tu sais que c'est un péché de faire semblant
And you can tell him that you won't be satisfied
Et tu peux lui dire que tu ne seras jamais satisfaite
He's gotta find out in the end
Il doit le découvrir à la fin
Tell him if he won't forget you
Dis-lui que s'il ne t'oublie pas
You'll hurt him again, again and again
Tu le blesseras encore, encore et encore
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Girl I'm in love with you
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
'Cause there ain't room for two
Parce qu'il n'y a pas de place pour deux
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Girl I'm in love with you
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
'Cause there ain't room for two
Parce qu'il n'y a pas de place pour deux
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser
Tell him to move over
Dis-lui de se pousser





Авторы: Ben Findon, Les Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.