Children - Billy Porter перевод на немецкий

Children

See, I know times are hard
Yeah, I mean it from the heart
You're not losing the fight
Love will make it alright
'Cause I've been there, done that
Worn that dress, so you know mama knows it best, hey

Not tryna patronize a little bit
Baby, I empathize I must admit
(But I) need you to recognize that ain't it
See a change starts today, better wipe those tears away
Some people criticize the way you live
But don't you apologize, or dare submit
Baby, the children's where the future is
See a change starts today, better wipe those tears away

See, I know times are hard (I know it, baby)
I mean it from the heart
You're not losing the fight
Love will make it alright
'Cause I've been there, done that
Worn that dress, so you know mama knows it best

Gotta let these children know what time it is
Gotta let these children know what time it is
Gotta let these children know what time it is
'Cause I've been there done that, worn that dress
So you know mama knows it best

(I) lived a whole lotta life (I ain't new to this)
Lotta lows, lotta highs (I stay true to this)
Take my hand, join the ride
You know you'll have it figured out in time, yeah

See, I know times are hard (I know it, baby)
I mean it from the heart
You're not losing the fight
Love will make it alright
'Cause I've been there, done that
Worn that dress, so you know mama knows it best

Gotta let these children know what time it is
Gotta let these children know what time it is
Gotta let these children know what time it is
'Cause I've been there done that, worn that dress
So you know mama knows it best

Show you how to grow
Show you how to know
Let the children know
What time it is, time it is
Show you how to grow (oh, yeah)
Show you how to know (oh, yeah)
Let the children know
What time it is, time it is
Show you how to grow (we got to show the children how to grow)

Show you how to know
Let the children know
What time it is, time it is (oh, yeah, yeah, yeah)
Show you how to grow (yeah, yeah)
Show you how to know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Been there, done that, worn that dress
So you know mama knows it best

Gotta let these children know what time it is (what time it is)
Gotta let these children know what time it is (what time it is)
Gotta let these children know what time it is
'Cause I've been there done that, worn that dress
So you know mama knows it best

Gotta let these children know what time it is (what time it is)
Gotta let these children know what time it is (what time it is)
Gotta let these children know what time it is (yes, it is, yes, it is)
'Cause I've been there done that, worn that dress
So you know mama knows it best

Show you how to grow (oh, yeah)
Show you how to know (oh, yeah)
Let the children know
What time it is, time it is (time it is)
Show you how to grow
Show you how to know
Been there, done that, worn that dress
So you know mama knows it best, I

Kinder

Sieh, ich weiß, die Zeiten sind hart
Ja, ich meine es von Herzen
Du verlierst den Kampf nicht
Liebe wird alles wieder gut machen
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht
Trug dieses Kleid, also weißt du, Mama kennt sich am besten aus, hey

Will nicht ein bisschen bevormunden
Schatz, ich fühle mit dir, das muss ich zugeben
(Aber ich) will, dass du erkennst, dass es nicht so ist
Sieh, Veränderung beginnt heute, wisch besser diese Tränen weg
Manche Leute kritisieren deinen Lebensstil
Aber du musst dich nicht entschuldigen oder nachgeben
Schatz, die Kinder sind die Zukunft
Sieh, Veränderung beginnt heute, wisch besser diese Tränen weg

Sieh, ich weiß, die Zeiten sind hart (Ich weiß es, Schatz)
Ich meine es von Herzen
Du verlierst den Kampf nicht
Liebe wird alles wieder gut machen
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht
Trug dieses Kleid, also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht, trug dieses Kleid
Also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

(Ich) hab schon viel erlebt (Ich bin nicht neu darin)
Viele Tiefs, viele Hochs (Ich bleib mir treu)
Nimm meine Hand, komm mit auf die Reise
Du weißt, du wirst es mit der Zeit rausfinden, ja

Sieh, ich weiß, die Zeiten sind hart (Ich weiß es, Schatz)
Ich meine es von Herzen
Du verlierst den Kampf nicht
Liebe wird alles wieder gut machen
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht
Trug dieses Kleid, also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht, trug dieses Kleid
Also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

Zeig dir, wie man wächst
Zeig dir, wie man versteht
Lass die Kinder wissen
Was Phase ist, Phase ist
Zeig dir, wie man wächst (oh, ja)
Zeig dir, wie man versteht (oh, ja)
Lass die Kinder wissen
Was Phase ist, Phase ist
Zeig dir, wie man wächst (wir müssen den Kindern zeigen, wie man wächst)

Zeig dir, wie man versteht
Lass die Kinder wissen
Was Phase ist, Phase ist (oh, ja, ja, ja)
Zeig dir, wie man wächst (ja, ja)
Zeig dir, wie man versteht (ja, ja, ja, ja, ja)
War schon dort, hab das durchgemacht, trug dieses Kleid
Also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist (was Phase ist)
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist (was Phase ist)
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht, trug dieses Kleid
Also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist (was Phase ist)
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist (was Phase ist)
Muss diesen Kindern zeigen, was Phase ist (ja, ist es, ja, ist es)
Denn ich war schon dort, hab das durchgemacht, trug dieses Kleid
Also weißt du, Mama kennt sich am besten aus

Zeig dir, wie man wächst (oh, ja)
Zeig dir, wie man versteht (oh, ja)
Lass die Kinder wissen
Was Phase ist, Phase ist (Phase ist)
Zeig dir, wie man wächst
Zeig dir, wie man versteht
War schon dort, hab das durchgemacht, trug dieses Kleid
Also weißt du, Mama kennt sich am besten aus, ich