Текст и перевод песни Billy Porter - Time

Time

What is time?
Is it the autumn leaves that change?
Or the snow that floats from the sky

What is Time?
Is it the air we breathe?
Or the wings that teach
The new born bird to fly

Who can tell?
I don't know
Will we change?
Will we grow?

What is time?
Is it eternity
In heaven
Or just a hope for peace on earth

Where's the time
Gone in a blink of an eye
But with every blink
A birth

We live
We learn
We love
In time
We give
We urn
We grow

In time

Time for change
Its time to care
It's not too late
Don't despair
Reach inside your heart

To find the joy and love
To share with all mankind
For all we know

All we have
Is time

Le Temps

Qu'est-ce que le temps ?
Est-ce les feuilles d'automne qui changent ?
Ou la neige qui flotte du ciel ?

Qu'est-ce que le temps ?
Est-ce l'air que nous respirons ?
Ou les ailes qui apprennent
Au jeune oiseau à voler ?

Qui peut le dire ?
Je ne sais pas
Verrons-nous changer ?
Verrons-nous grandir ?

Qu'est-ce que le temps ?
Est-ce l'éternité
Au paradis ?
Ou juste un espoir de paix sur terre ?

Où est le temps
Parti en un clin d'œil
Mais avec chaque clignement
Une naissance

Nous vivons
Nous apprenons
Nous aimons
Dans le temps
Nous donnons
Nous brûlons
Nous grandissons

Dans le temps

Temps pour le changement
Il est temps de se soucier
Il n'est pas trop tard
Ne désespère pas
Plonge au plus profond de ton cœur

Pour trouver la joie et l'amour
À partager avec toute l'humanité
Pour tout ce que nous savons

Tout ce que nous avons
C'est le temps