When You Are Mine - Billy Preston перевод на французский

When You Are Mine

Got my soul protected
All my time's invested
Getting through to you
Getting through to you

Got the information
Strong determination
To make you happy
When you are mine

Got a burning desire
Hot as fire
But you're cold as ice
But you're cold as ice

If you'll just try me
Maybe then you'll see
Life can be better
When you are mine

Don't you need affection?
Sweet soul protection
And I'm just the one
To give it to you

Just got to warn you
Somebody else will harm you
No need to worry
When you are mine

Got a burning desire
Hot as fire
But you're cold as ice
But you're cold as ice

If you'll just try me
Baby, then you'll see
Life can be better
When you are mine

Quand tu seras à moi

J'ai mon âme protégée
Tout mon temps est investi
Pour te faire comprendre
Pour te faire comprendre

J'ai l'information
Une forte détermination
Pour te rendre heureuse
Quand tu seras à moi

J'ai un désir brûlant
Chaud comme le feu
Mais tu es froide comme la glace
Mais tu es froide comme la glace

Si tu veux juste m'essayer
Peut-être alors tu verras
La vie peut être meilleure
Quand tu seras à moi

N'as-tu pas besoin d'affection ?
Une douce protection de l'âme
Et je suis celui
Qui te la donnera

Je dois juste te prévenir
Quelqu'un d'autre te fera du mal
Pas besoin de t'inquiéter
Quand tu seras à moi

J'ai un désir brûlant
Chaud comme le feu
Mais tu es froide comme la glace
Mais tu es froide comme la glace

Si tu veux juste m'essayer
Chérie, alors tu verras
La vie peut être meilleure
Quand tu seras à moi