I Wish You Were Here - Billy Raffoul перевод на русский

I Wish You Were Here

I know you had to leave, but I don't know why
I guess sometimes it's better not to say goodbye
Does your heart it break, the same as mine?
Now, the only way I see you's if I close my eyes

They say it all gets better, all gets better in time
But I don't think I will ever, I will ever be fine

Oh my dear, without you here
It's been one hell of a year
Counting tears, stacking up fears
Will they ever disappear?
I wish you were here

Don't wanna see the day that your memory fades
'Cause I know that no-one could ever take your place
I still got some things I can't throw away
And I know you've got them too, I hope you feel the same

They say it all gets better, all gets better in time
But I know that I will never, I will never be fine

Oh my dear, without you here
It's been one hell of a year
Counting tears, stacking up fears
Will they ever disappear?
I wish you were here
I wish you were here

I'm dying inside
I used to feel alive
I'm losing my mind for you

Oh my dear, without you here
It's been one hell of a year
Counting tears, stacking up fears
Will they ever disappear?

Oh my dear, without you here
It's been one hell of a year
Counting tears, stacking up fears
Will they ever disappear?
I wish you were here

Я знаю, что тебе пришлось уйти, но я не знаю, почему
Думаю, иногда лучше не прощаться
Твое сердце разбивается, как и мое?
Теперь единственный способ увидеть тебя, если я закрою глаза

Говорят, все становится лучше, все становится лучше со временем
Но я не думаю, что когда-нибудь, я когда-нибудь буду в порядке

О, мой дорогой, без тебя здесь
Это был адский год
Считая слезы, накапливая страхи
Они когда-нибудь исчезнут?
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь

Не хочу видеть тот день, когда твоя память исчезнет
Потому что я знаю, что никто никогда не сможет занять твое место
У меня все еще есть некоторые вещи, которые я не могу выбросить
И я знаю, что они у тебя тоже есть, надеюсь, ты чувствуешь то же самое

Говорят, все становится лучше, все становится лучше со временем
Но я знаю, что никогда, я никогда не буду в порядке

О, мой дорогой, без тебя здесь
Это был адский год
Считая слезы, накапливая страхи
Они когда-нибудь исчезнут?
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь

я умираю внутри
Раньше я чувствовал себя живым
я схожу с ума от тебя

О, мой дорогой, без тебя здесь
Это был адский год
Считая слезы, накапливая страхи
Они когда-нибудь исчезнут?

О, мой дорогой, без тебя здесь
Это был адский год
Считая слезы, накапливая страхи
Они когда-нибудь исчезнут?
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь